Traducción de la letra de la canción Check It Out - Dynasty

Check It Out (original)

I’ve been around i had a lot of good things come my way
But when i stand you up and down i knew back then it was our lucky day
Cause you got what i need uuuh baby i’m just what you’ve been looking for
I want you to believe l want one that we could all bring it down
All you got to do is
Check it out
baby
check it out
that’s all (check it out) and that’s goin do
So won’t you check it out
check it out girl (check it out)
yeah
check it out
You only do yourself
I know your heart is telling you
To keep that motor running just in case
You have to get away but heart break girl is one thing i don’t play
Cause i might have what you need
But don’t take my word
You can find out for yourself
I want you to believe I’m not committed to no one else
You only got to check it out
baby
(check it out) o i got something (check it out) here for you
Don’t turn your way
check it out
Check out my love girl
check it out check it out
So won’t you please
check it out
Believe
Check it out check it out
You’ld be surprised when i rise
right!
(check it out) then and out in on eye
check it out check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Like when you went for shopping girl
To choose between the ones and it’s our turn
But you give me half the chance
I bet you bet you’ll never get enough
Uuh cause i got what you need
But just don’t take my word
You can find out for yourself
And i want you to believe I’m not committed to no one else
All you’ll do is there (check it out) baby (check it out) o i got something
here for you (check it out)
You got too (check it out) check out my love girl (check it out) won’t you come
in to my mom (check it out)
So baby please (check it out) ooo u o (check I out) o baby please (check it out)
you’d be surprised when i rise right (check it out) then and out of your eyes
check it out check I out
Check it out baby check it out do make (check it out) up your mind to dance if
you wanna make it last (check it out) check it out (check I out) check it out
Baby
Ooo check it out
Check it out your love
Check it out your love
Check it out come inside to dance
Cause I’m bringing you a love that will match
So check it out
check it out
but take your time girl
check it out
check it out
check it out
check it out
check it out
check it out

(traducción)

Estuve por aquí y tuve muchas cosas buenas en mi camino
Pero cuando te paré arriba y abajo supe en ese entonces que era nuestro día de suerte
Porque tienes lo que necesito uuuh bebé, soy justo lo que has estado buscando
Quiero que creas que quiero uno que todos podamos derribar
Todo lo que tienes que hacer es
Échale un vistazo
bebé
Échale un vistazo
eso es todo (échale un vistazo) y eso es lo que va a hacer
Entonces, ¿no lo comprobarás?
échale un vistazo chica (échale un vistazo)
sí
Échale un vistazo
Solo te haces a ti mismo
Sé que tu corazón te está diciendo
Para mantener ese motor en marcha por si acaso
Tienes que escapar, pero la chica que te rompe el corazón es algo que no juego
Porque podría tener lo que necesitas
Pero no tomes mi palabra
Puedes averiguarlo por ti mismo
Quiero que creas que no estoy comprometido con nadie más
Solo tienes que comprobarlo
bebé
(échale un vistazo) o tengo algo (échale un vistazo) aquí para ti
No cambies tu camino
Échale un vistazo
Mira a mi chica de amor
échale un vistazo échale un vistazo
Así que, por favor, ¿no?
Échale un vistazo
Creer
Compruébalo, compruébalo
Te sorprenderías cuando me levante
¡derecho!
(échale un vistazo) luego y fuera en el ojo
échale un vistazo échale un vistazo
Échale un vistazo
Échale un vistazo
Échale un vistazo
Échale un vistazo
Échale un vistazo
Échale un vistazo
Échale un vistazo
Échale un vistazo
Como cuando fuiste de compras chica
A elegir entre las unas y nos toca a nosotros
Pero me das la mitad de la oportunidad
Apuesto a que apuesto a que nunca tendrás suficiente
Uuh porque tengo lo que necesitas
Pero no confíes en mi palabra
Puedes averiguarlo por ti mismo
Y quiero que creas que no estoy comprometido con nadie más
Todo lo que harás es allí (compruébalo) bebé (compruébalo) o tengo algo
aquí para ti (échale un vistazo)
Tú también (échale un vistazo) echa un vistazo a mi chica de amor (échale un vistazo) ¿no vendrás?
en a mi mamá (échale un vistazo)
Así que bebé por favor (échale un vistazo) ooo u o (échale un vistazo) o bebé por favor (échale un vistazo)
te sorprenderías cuando me levante a la derecha (échale un vistazo) y luego y fuera de tus ojos
échale un vistazo échale un vistazo
Compruébalo, nena, compruébalo, haz (compruébalo) decídete a bailar si
quieres que dure (compruébalo) mira (mira yo) mira
Bebé
Ooo échale un vistazo
Compruébalo tu amor
Compruébalo tu amor
Compruébalo, entra a bailar
Porque te traigo un amor que coincidirá
Así que échale un vistazo
Échale un vistazo
pero tómate tu tiempo chica
Échale un vistazo
Échale un vistazo
Échale un vistazo
Échale un vistazo
Échale un vistazo
Échale un vistazo