Traducción de la letra de la canción I've Just Begun to Love You - Dynasty

I've Just Begun to Love You (original)

When I saw you standing there
I asked myself, «Is she the kind who play’s it fair»
I shouldn’t let that bother me no more
Not this playboy who’s felt the pain of love before
But how was I to know this feeling
Comin' on would be so strong
It’s not turning out the way I planned
Hey, it’s all wrong, but you make me wanna
Give you more than you bargained for, girl
And I’ve just begun to love you
I don’t want no other to be my lover
And I’ve just begun to love you
I never been hooked so easily
Though I tried to stop, I couldn’t stop what had to be
You say your old boyfriend let you down
And now he calls, well, baby, you belong to me
And this time I’ll make the best of our love
I got ways to keep you mine
I don’t wanna move too fast if I can
Make it last, and you make me wanna
Give you more than you bargained for, girl (Ooh…)
And I’ve just begun to love you (I've just begun)
I don’t want no other to be my lover (Ooh…)
And I’ve just begun to love you
I’ve just begun
Said it ain’t over, baby
I’ve just begun to love you
I’ve just begun
Said it ain’t over, baby
I’ve just begun to love you
I’ve just begun to love you
I’ve just begun to love you
I’ve just begun to love you
I’ve just begun to love you
Give you more than you bargained for, girl (Ooh…)
And I’ve just begun to love you
I don’t want no other to be my lover
And I’ve just begun to love you (Ooh…)
I’ve just begun to love you
I’ve just begun to love you
Girl, I feel it lasting longer, with you it’s stronger
And I’ve just begun to love you
Girl, these words I’ve told you, I say when we’re older
And I’ve just begun to love you
I feel it lasting longer, oh, yeah
And I’ve just begun to love you
Each day my love gets stronger
I’ve just begun to love you
Give you more than you bargained for, girl
And I’ve just begun to love you
I don’t want no other to be my lover
And I’ve just begun to love you
Give you more than you bargained for, girl
And I’ve just begun to love you
I don’t want no other to be my lover
And I’ve just begun to love you

I've Just Begun to Love You (traducción)

Cuando te vi parado ahí
Me pregunté a mí mismo: «¿Es ella de las que juegan limpio?»
No debería dejar que eso me moleste más
No este playboy que ha sentido el dolor del amor antes
Pero como iba yo a conocer este sentimiento
Comenzar sería tan fuerte
No está saliendo como lo planeé
Oye, todo está mal, pero me haces querer
Darte más de lo que esperabas, niña
Y recién empiezo a amarte
no quiero que otro sea mi amante
Y recién empiezo a amarte
Nunca me enganchó tan fácilmente
Aunque traté de parar, no pude detener lo que tenía que ser
Dices que tu antiguo novio te defraudó
Y ahora llama, pues, baby, tú me perteneces
Y esta vez haré lo mejor de nuestro amor
Tengo maneras de mantenerte mía
No quiero moverme demasiado rápido si puedo
Haz que dure, y me haces querer
Darte más de lo que esperabas, chica (Ooh...)
Y recién comencé a amarte (recién comencé)
No quiero que otro sea mi amante (Ooh…)
Y recién empiezo a amarte
acabo de empezar
Dijo que no ha terminado, bebé
Recién empiezo a amarte
acabo de empezar
Dijo que no ha terminado, bebé
Recién empiezo a amarte
Recién empiezo a amarte
Recién empiezo a amarte
Recién empiezo a amarte
Recién empiezo a amarte
Darte más de lo que esperabas, chica (Ooh...)
Y recién empiezo a amarte
no quiero que otro sea mi amante
Y recién empiezo a quererte (Ooh…)
Recién empiezo a amarte
Recién empiezo a amarte
Chica, siento que dura más, contigo es más fuerte
Y recién empiezo a amarte
Chica, estas palabras que te he dicho, las digo cuando seamos mayores
Y recién empiezo a amarte
Siento que dura más, oh, sí
Y recién empiezo a amarte
Cada día mi amor se hace más fuerte
Recién empiezo a amarte
Darte más de lo que esperabas, niña
Y recién empiezo a amarte
no quiero que otro sea mi amante
Y recién empiezo a amarte
Darte más de lo que esperabas, niña
Y recién empiezo a amarte
no quiero que otro sea mi amante
Y recién empiezo a amarte