Traducción de la letra de la canción The Great Divide - Lillian Axe

The Great Divide (original)

The time to cease has come
Our day beneath the sun
Eyes glowing rays to see
Lies that desecrate me
And I fall down
On my knees that tend to break
I’m losing sleep
Wondering how our lives they infiltrate
Into your Father’s eyes
You are beloved
You are the royalty
Across the Great Divide
We are relentless
To separate the treasure from the thief
And now the end is near
The way to choose is clear
Wide open skies above
Fly with wings that save me
As I look down
To the center of creation
They curse my name
With burning lips
No thirst to satiate
Into your Father’s eyes
You are beloved
You are the royalty
Across the Great Divide
We are relentless
To separate the dragon from the meat
And we stand strong
Looking down at the hell we’ve made
Into your Father’s eyes
You are beloved
You are the royalty
Across the Great Divide
We are relentless
To separate the treasure from the thief
Across the Great Divide
Across the Great Divide
Across the Great Divide

The Great Divide (traducción)

Ha llegado el momento de cesar
Nuestro día bajo el sol
Ojos brillantes rayos para ver
Mentiras que me profanan
y me caigo
En mis rodillas que tienden a romperse
estoy perdiendo el sueño
Preguntándose cómo nuestras vidas se infiltran
A los ojos de tu Padre
eres amado
tu eres la realeza
Al otro lado de la Gran División
Somos implacables
Para separar el tesoro del ladrón
Y ahora el final está cerca
La forma de elegir es clara
Cielos abiertos de par en par arriba
Vuela con alas que me salven
Mientras miro hacia abajo
Al centro de la creación
maldicen mi nombre
con labios ardientes
Sin sed de saciar
A los ojos de tu Padre
eres amado
tu eres la realeza
Al otro lado de la Gran División
Somos implacables
Para separar el dragón de la carne
Y nos mantenemos fuertes
Mirando hacia abajo el infierno que hemos hecho
A los ojos de tu Padre
eres amado
tu eres la realeza
Al otro lado de la Gran División
Somos implacables
Para separar el tesoro del ladrón
Al otro lado de la Gran División
Al otro lado de la Gran División
Al otro lado de la Gran División