Traducción de la letra de la canción Caged In - Lillian Axe

Caged In (original)

There’s a pressure mounting in my head
There’s a three headed monster hiding under bed
There’s a banshee screaming in my throat
I’m a haven for aggravation
What a feeling
Raging
Catch a killer hang him by his neck
Catch a worthless killer hang him by his neck
Catch a worthless killer hang him by his neck
I’m your superhero connection
What a feeling
Raging
Draw conclusions
I don’t care
I’m in your mind and I like it there
You love the same things I despise
You’re not my answer, no, no, no
Caged In
Manimal
Caged in
Manimal
There’s a little man living in my head
There’s a little mad man living in my head
There’s a little blue man living in my head
He’s the product of my intentions
What a feeling
Raging
Draw conclusions
I don’t care
I’m in your mind and I like it there
You love the same things I despise
You’re not my answer, no, no, no
Caged In
Manimal
Caged in
Manimal
Resurrection
I can’t contain the beast within
It moves right through me
This red light I see
I can’t control the suffering
There’s a pressure mounting in my head
There’s a pressure mounting in my head
There’s a volcanic pressure mounting in my head
I’m a haven for everyone’s bullshit
What a feeling
Raging
Draw conclusions
I don’t care
I’m in your mind and I like it there
You love the same things I despise
You’re not my answer, no, no, no
Caged In
Manimal
Caged in
Manimal
Caged In
Manimal
Caged in
Manimal

Caged In (traducción)

Hay un montaje de presión en mi cabeza
Hay un monstruo de tres cabezas escondido debajo de la cama.
Hay un alma en pena gritando en mi garganta
Soy un refugio para la agravación
Qué sentimiento
Furioso
Atrapa a un asesino, cuélgalo por el cuello
Atrapa a un asesino sin valor, cuélgalo por el cuello
Atrapa a un asesino sin valor, cuélgalo por el cuello
Soy tu conexión de superhéroe
Qué sentimiento
Furioso
Sacar conclusiones
No me importa
Estoy en tu mente y me gusta allí
Amas las mismas cosas que yo desprecio
No eres mi respuesta, no, no, no
enjaulado
manimal
enjaulado
manimal
Hay un hombrecito viviendo en mi cabeza
Hay un pequeño loco viviendo en mi cabeza
Hay un hombrecito azul viviendo en mi cabeza
Él es el producto de mis intenciones.
Qué sentimiento
Furioso
Sacar conclusiones
No me importa
Estoy en tu mente y me gusta allí
Amas las mismas cosas que yo desprecio
No eres mi respuesta, no, no, no
enjaulado
manimal
enjaulado
manimal
Resurrección
No puedo contener a la bestia dentro
Se mueve a través de mí
Esta luz roja que veo
No puedo controlar el sufrimiento
Hay un montaje de presión en mi cabeza
Hay un montaje de presión en mi cabeza
Hay un aumento de presión volcánica en mi cabeza
Soy un refugio para las tonterías de todos
Qué sentimiento
Furioso
Sacar conclusiones
No me importa
Estoy en tu mente y me gusta allí
Amas las mismas cosas que yo desprecio
No eres mi respuesta, no, no, no
enjaulado
manimal
enjaulado
manimal
enjaulado
manimal
enjaulado
manimal