Traducción de la letra de la canción Reverie - The Monochrome Set

Reverie (original)

Strap him to the table
Spreading gel on his head
Tying on the label
Change the colour to red
Give me peace, give me little peace
I feel so tired
Give me love, give a little love
I feel so…
Tired
Dribbling like a baby
Spittle pouring down his chin
Burning out the ladies
Putting fat boys in
Give me peace, give me little peace
I feel so young
Give me love, give a little love
I feel so…
Roll up, roll up
Him in soft white towels
Carry him gently to his room
Roll down, roll down
His tongue, let him slumber
Open the curtains for the moon
Woke up in the morning
Less a piece of his brain
He looks a little different
But he feels the same
Give me peace, give me little peace
I feel so young
Give me love, give a little love
I feel so…
Young
Give me peace, give me little peace
I feel so young
Give me love, give a little love
I feel so…
Tired
Wired
Fired
Expired

Reverie (traducción)

Atarlo a la mesa
Untar gel en la cabeza
Atar en la etiqueta
Cambiar el color a rojo
Dame paz, dame un poco de paz
Me siento tan cansado
Dame amor, dame un poco de amor
Me siento tan…
Cansado
Driblar como un bebé
Saliva cayendo por su barbilla
Quemando a las damas
Poner chicos gordos en
Dame paz, dame un poco de paz
me siento tan joven
Dame amor, dame un poco de amor
Me siento tan…
enrollar, enrollar
Él en suaves toallas blancas
Llévalo suavemente a su habitación.
Rodar hacia abajo, rodar hacia abajo
Su lengua, déjalo dormir
Abre las cortinas para la luna
Me desperté por la mañana
Menos un trozo de su cerebro
Se ve un poco diferente
Pero él siente lo mismo
Dame paz, dame un poco de paz
me siento tan joven
Dame amor, dame un poco de amor
Me siento tan…
Joven
Dame paz, dame un poco de paz
me siento tan joven
Dame amor, dame un poco de amor
Me siento tan…
Cansado
cableado
Encendido
Venció