Traducción de la letra de la canción Pauper - The Monochrome Set

Pauper (original)

Calling you in L.A.
I think I’ve found a new career today
I’m a pauper
At 6 o’clock I am up
I put a used tea cup into my cup
And cold water
I’m busy doing nothing 'cos there’s nothing else to do And when I finished doing it I’ll call you
I put on my holey blue jeans
I toast my bread and warm my No Frills beans
In the sunshine
I walk around in the park
I read a big thick book until it’s dark
And I feel fine
I’m busy doing nothing 'cos there’s nothing else to do And when I finished doing it I’ll call you
Hey, can you spare one hundred and fifty pounds
For an expensive album
Hey, can you lend me your cigarettes, house and car
For a few decades of fun
Calling up from below
Can you feel my black nails scratch the soles
Of your feet
I’ve made some room for you now
Cos I know one day you will fall down
And join me
I’m busy doing nothing 'cos there’s nothing else to do And when I finished doing it I’ll call you
Hey, can you spare one hundred and fifty pounds
For an expensive album
Hey, can you lend me your cigarettes, house and car
For a few decades of fun

Pauper (traducción)

Llamándote en L.A.
Creo que he encontrado una nueva carrera hoy.
soy un pobre
A las 6 estoy despierto
Puse una taza de té usada en mi taza
y agua fria
Estoy ocupado sin hacer nada porque no hay nada más que hacer Y cuando termine de hacerlo te llamo
Me puse mis jeans azules agujereados
Tuesto mi pan y caliento mis frijoles sin lujos
en el sol
camino por el parque
Leo un libro grande y grueso hasta que oscurece
Y me siento bien
Estoy ocupado sin hacer nada porque no hay nada más que hacer Y cuando termine de hacerlo te llamo
Oye, ¿puedes darme ciento cincuenta libras?
Para un álbum caro
Oye, ¿puedes prestarme tus cigarrillos, casa y auto?
Por unas pocas décadas de diversión
Llamando desde abajo
¿Puedes sentir mis uñas negras arañando las suelas?
de tus pies
He hecho un poco de espacio para ti ahora
Porque sé que un día te caerás
y únete a mí
Estoy ocupado sin hacer nada porque no hay nada más que hacer Y cuando termine de hacerlo te llamo
Oye, ¿puedes darme ciento cincuenta libras?
Para un álbum caro
Oye, ¿puedes prestarme tus cigarrillos, casa y auto?
Por unas pocas décadas de diversión