Traducción de la letra de la canción Чёрное солнце - Би-2, Prague Metropolitan Symphonic Orchestra

Чёрное солнце (original)

В багровых тонах расцвела паранойя.
В соседней Вселенной случилась война.
Магнитное поле неравного боя
Смертельной волной приближается к нам.
Если взорвётся чёрное солнце,
Все в этой жизни перевернётся.
Привычный мир никогда не вернётся,
Он не вернётся.
В колокол бьёт, объявляя тревогу,
Печальный призрак нашей свободы.
Но не услышат и не помогут
Мёртвые Боги.
В бескрайней ночи источники света.
Мерцание звёзд – огоньки сигарет.
Последний парад начинают планеты,
И каждый получит счастливый билет.
Если взорвётся чёрное солнце,
Все в этой жизни перевернётся.
Привычный мир никогда не вернётся,
Он не вернётся.
В колокол бьёт, объявляя тревогу,
Печальный призрак нашей свободы.
Но не услышат и не помогут
Мёртвые Боги.
Если взорвётся чёрное солнце,
Все в этой жизни перевернётся.
Привычный мир никогда не вернётся,
Он не вернётся.
В колокол бьёт, объявляя тревогу,
Печальный призрак нашей свободы.
Но не услышат и не помогут
Мёртвые Боги.

Чёрное солнце (traducción)

La paranoia floreció en carmesí.
Hubo una guerra en el Universo vecino.
Campo magnético de batalla desigual
Una ola mortal se acerca a nosotros.
Si el sol negro explota
Todo en esta vida se pondrá patas arriba.
El mundo familiar nunca volverá
Él no regresará.
La campana está sonando, anunciando la alarma,
El triste fantasma de nuestra libertad.
Pero no escucharán y no ayudarán.
Dioses muertos.
Fuentes de luz en la noche interminable.
Estrellas centelleantes - luces de cigarrillos.
Los planetas inician el último desfile.
Y todos obtendrán un boleto de la suerte.
Si el sol negro explota
Todo en esta vida se pondrá patas arriba.
El mundo familiar nunca volverá
Él no regresará.
La campana está sonando, anunciando la alarma,
El triste fantasma de nuestra libertad.
Pero no escucharán y no ayudarán.
Dioses muertos.
Si el sol negro explota
Todo en esta vida se pondrá patas arriba.
El mundo familiar nunca volverá
Él no regresará.
La campana está sonando, anunciando la alarma,
El triste fantasma de nuestra libertad.
Pero no escucharán y no ayudarán.
Dioses muertos.