Traducción de la letra de la canción 2nd Sucks - A Day To Remember

2nd Sucks (original)

You’re afraid, like I make my deals with the devil
You’ve been at it for years, but couldn’t reach that next level
Let’s keep it real, this is no competition to me
Even if everyone around you acts like they don’t see
(Oh!) Is anybody else listening?
Outta sight outta mind is what you’ll always be
(Oh!) I hold my cards to my chest.
I laid my life on the line so I expect
nothing less from you
I speak the truth and everybody else knows it
So set your ego to the side and just get the fuck over it
Can’t waste my time on hateful people like you
So keep wishing you were me and I’ll keep making you have to
(Oh!) Is anybody else listening?
Outta sight outta mind is what you’ll always be
(Oh!) I hold my cards to my chest.
I laid my life on the line so I expect
nothing less from you
I just can’t believe it’s really come to this
Because without me, you would not exist
(Hey, hey!)
Still got something left to say
Only one in the world that I depend on is me
I need nothing from no one, I take what I need
Get a hold of yourself, and keep away from me
(Oh!) Is anybody else listening?
Outta sight outta mind is what you’ll always be
(Oh!) I hold my cards to my chest.
I laid my life on the line so I expect
nothing less from you

2nd Sucks (traducción)

Tienes miedo, como si yo hiciera mis tratos con el diablo
Has estado en esto durante años, pero no pudiste alcanzar el siguiente nivel
Mantengámoslo real, esto no es competencia para mí
Incluso si todos los que te rodean actúan como si no vieran
(¡Oh!) ¿Alguien más está escuchando?
Fuera de la vista fuera de la mente es lo que siempre serás
(¡Oh!) Sostengo mis cartas contra mi pecho.
Puse mi vida en peligro, así que espero
nada menos de ti
Digo la verdad y todos los demás lo saben
Así que deja tu ego a un lado y olvídate de eso
No puedo perder mi tiempo con gente odiosa como tú
Así que sigue deseando ser yo y seguiré haciendo que tengas que hacerlo
(¡Oh!) ¿Alguien más está escuchando?
Fuera de la vista fuera de la mente es lo que siempre serás
(¡Oh!) Sostengo mis cartas contra mi pecho.
Puse mi vida en peligro, así que espero
nada menos de ti
Simplemente no puedo creer que realmente haya llegado a esto
porque sin mi no existirias
(¡Oye, oye!)
Todavía tengo algo que decir
Solo uno en el mundo del que dependo soy yo
No necesito nada de nadie, tomo lo que necesito
Contrólate y aléjate de mí
(¡Oh!) ¿Alguien más está escuchando?
Fuera de la vista fuera de la mente es lo que siempre serás
(¡Oh!) Sostengo mis cartas contra mi pecho.
Puse mi vida en peligro, así que espero
nada menos de ti