| Oh how the times have changed
| Oh, cómo han cambiado los tiempos
|
| You’re not the person I knew back then
| No eres la persona que conocí en ese entonces
|
| Let’s get this straight
| Vamos a aclarar esto
|
| This is a calling
| Este es un llamado
|
| When will they stop falling for this?
| ¿Cuándo dejarán de caer en esto?
|
| You lack all inspiration
| Te falta toda inspiración
|
| We’re not the same
| no somos iguales
|
| I’ll do whatever it takes
| Voy a hacer lo que sea necesario
|
| To get it through to you
| Para hacértelo saber
|
| We’ll call this a day
| Vamos a llamar a esto un día
|
| We’re not the same
| no somos iguales
|
| You are worthless
| Usted no vale nada
|
| Stay in your place
| Quédate en tu lugar
|
| It’s like speaking in tongues
| Es como hablar en lenguas
|
| To all of you now
| A todos ustedes ahora
|
| When will we ever (when will we ever) get what we deserve?
| ¿Cuándo (cuándo) obtendremos lo que merecemos?
|
| How long until the tables turn?
| ¿Cuánto tiempo hasta que cambien las tornas?
|
| When will we ever (when will we ever) get what we deserve?
| ¿Cuándo (cuándo) obtendremos lo que merecemos?
|
| I’ve created a monster
| he creado un monstruo
|
| You bring out a side of me that no one should see
| Sacas un lado de mí que nadie debería ver
|
| So quit stalling, pack your bags
| Así que deja de demorarte, empaca tus maletas
|
| Keep walking away
| sigue alejándote
|
| Your life leads to destruction
| Tu vida conduce a la destrucción
|
| We are not the same
| No somos lo mismo
|
| I’ve struggled too long to sit back
| He luchado demasiado para sentarme
|
| And let you take this from me We are not the same
| Y deja que me quites esto No somos lo mismo
|
| I have giving everything
| lo he dado todo
|
| It’s like speaking in tongues
| Es como hablar en lenguas
|
| To all of you now
| A todos ustedes ahora
|
| When will we ever (when will we ever) get what we deserve?
| ¿Cuándo (cuándo) obtendremos lo que merecemos?
|
| How long until the tables turn?
| ¿Cuánto tiempo hasta que cambien las tornas?
|
| When will we ever (when will we ever) get what we deserve?
| ¿Cuándo (cuándo) obtendremos lo que merecemos?
|
| (Get what we deserve) Get what we deserve
| (Obtener lo que merecemos) Obtener lo que merecemos
|
| Get what we deserve
| Obtener lo que merecemos
|
| Disrespect your surroundings
| Faltar el respeto a su entorno
|
| You won’t make it out alive
| No saldrás con vida
|
| You won’t make it out alive
| No saldrás con vida
|
| You won’t make it out alive
| No saldrás con vida
|
| You won’t make it out alive
| No saldrás con vida
|
| It’s like speaking in tongues
| Es como hablar en lenguas
|
| To all of you now
| A todos ustedes ahora
|
| When will we ever (when will we ever) get what we deserve?
| ¿Cuándo (cuándo) obtendremos lo que merecemos?
|
| How long until the tables turn?
| ¿Cuánto tiempo hasta que cambien las tornas?
|
| When will we ever (when will we ever) get what we deserve?
| ¿Cuándo (cuándo) obtendremos lo que merecemos?
|
| When will we ever get what we deserve?
| ¿Cuándo obtendremos lo que merecemos?
|
| When will we ever get what we deserve? | ¿Cuándo obtendremos lo que merecemos? |