Traducción de la letra de la canción NJ Legion Iced Tea - A Day To Remember

NJ Legion Iced Tea (original)

Get up, get out,
This is your wake up call,
We run this town and you cant fight us all,
We keep on coming back for more,
And don’t think that you can hold us down,
We’ll tear this building down,
Try to be careful what you say
Give it up, your tact is astounding,
Find your place and leave us with some peace of mind,
You do this every time
So here’s to another banner year,
We’ve crossed that thin line,
Don’t try to hold us here,
If for just this once you’d think of us,
I hope you’re happy with yourself,
Get up, get out,
Who’s gonna break your fall?
When we don’t back down, they’re gonna seem so small,
We keep em running for the door,
Just when things will come back around,
It’s too late for them, they’re heading straight for a meltdown,
I’m not a part of your clich,
Give it up, your tact is astounding,
Find your place and leave us with some peace of mind,
You do this every time
So here’s to another banner year,
We’ve crossed that thin line,
Don’t try to hold us here,
And if for just this once you’d think of us,
I hope you’re happy with yourself,
Just think about, just think about everything,
Be careful now, be careful what you say,
Run Away
This is the life we chose, this is the life I lead,
They can never take this from me So here’s to another banner year,
We’ve crossed that thin light don’t try to hold us here,
And for just this once you’d think of us,
I hope you’re happy with yourself,
So here’s to another banner year,
I hope you’re happy with yourself.

(traducción)

Levántate, sal,
Esta es tu llamada de atención,
Dirigimos esta ciudad y no puedes luchar contra todos nosotros,
Seguimos volviendo por más,
Y no creas que puedes detenernos,
Derribaremos este edificio,
Trate de tener cuidado con lo que dice
ríndete, tu tacto es asombroso,
Encuentra tu sitio y déjanos un poco de tranquilidad,
Haces esto cada vez
Así que brindemos por otro año excepcional,
Hemos cruzado esa delgada línea,
No intentes retenernos aquí,
Si solo por esta vez pensaras en nosotros,
Espero que estés feliz contigo mismo,
Levántate, sal,
¿Quién va a romper tu caída?
Cuando no retrocedamos, parecerán tan pequeños,
Los mantenemos corriendo hacia la puerta,
Justo cuando las cosas volverán,
Es demasiado tarde para ellos, se dirigen directamente a un colapso,
No soy parte de tu cliché,
ríndete, tu tacto es asombroso,
Encuentra tu sitio y déjanos un poco de tranquilidad,
Haces esto cada vez
Así que brindemos por otro año excepcional,
Hemos cruzado esa delgada línea,
No intentes retenernos aquí,
Y si solo por esta vez pensaras en nosotros,
Espero que estés feliz contigo mismo,
Solo piensa, solo piensa en todo,
Ten cuidado ahora, ten cuidado con lo que dices,
Huir
Esta es la vida que elegimos, esta es la vida que llevo,
Nunca podrán quitarme esto. Así que aquí hay otro año excepcional,
Hemos cruzado esa luz tenue, no intentes retenernos aquí,
Y solo por esta vez pensarías en nosotros,
Espero que estés feliz contigo mismo,
Así que brindemos por otro año excepcional,
Espero que estés feliz contigo mismo.