Traducción de la letra de la canción Show 'Em the Ropes - A Day To Remember

Show 'Em the Ropes (original)

just hold your breath
to make sure you wont wake up again
cause you ruined my 04
that’s the best that i could hope for
to watch you fall apart from the inside
we’re gonna spread it to the world
to the world
about how you lied
how you lied
a free lesson on growing up never trust anyone to the point
where your backs exposed
every person i’ve ever known was a fake
and you’ll see your closest ones go first
who needs enemies you’ve got friends
i’m a gentleman and you’re a liar
i expect the best of you but it’s so hard
but it’s so hard
lets start over
when we reach the top well watch you bury yourself
this wasn’t easy
it wasn’t easy
a free lesson on growing up make the best of their worst
and never compromise what you feel is right
i make a point to be powerful when i speak
be the one that gives them nightmares when they sleep
never back down from anyone
i watched the weight of your world
cave in to crush you

Show 'Em the Ropes (traducción)

solo aguanta la respiración
para asegurarte de que no te despiertes de nuevo
porque arruinaste mi 04
eso es lo mejor que podría esperar
para verte desmoronarte por dentro
vamos a difundirlo al mundo
al mundo
acerca de cómo mentiste
como mentiste
una lección gratuita sobre cómo crecer nunca confíes en nadie hasta el punto
donde sus espaldas expuestas
todas las personas que he conocido eran falsas
y verás que tus más cercanos van primero
quien necesita enemigos tu tienes amigos
yo soy un caballero y tu eres un mentiroso
espero lo mejor de ti pero es tan dificil
pero es tan dificil
empecemos de nuevo
cuando lleguemos a la cima te veremos enterrarte
esto no fue fácil
no fue fácil
una lección gratuita sobre cómo crecer y sacar lo mejor de lo peor
y nunca comprometas lo que sientes que es correcto
Me propongo ser poderoso cuando hablo
ser el que les da pesadillas cuando duermen
nunca retroceder ante nadie
vi el peso de tu mundo
ceder para aplastarte