Traducción de la letra de la canción The Danger In Starting a Fire - A Day To Remember

The Danger In Starting a Fire (original)

So now you’ll know exactly what it feels like
To be an obstacle in my way
You won’t remain
You won’t remain
Save your breath don’t even speak if you’ll speak of change
Cause you won’t, you won’t
Cut to the chase, spare the lecture on what it takes to make a man
Cause you’re weak and I’m strong
I will never falter
I’ll stand my ground
You’re a fake, a worthless coward
Your life won’t mean anything
I will never falter
I’ll stand my ground
You’re a fake, a worthless coward
Your life won’t mean anything
So now you’ll know exactly what it feels like
To be an obstacle in my way
You won’t remain
You won’t remain
Let’s set things straight
What’s done is done I never needed you
Tell me exactly who you think that you’re kidding?
Everyone will be happy when they find that you’re missing
You asked if we’d ever forget you
We’ve got our fingers crossed
Our fingers crossed!
That’s the danger in starting a fire
You’ll never know how many bridges you’ll burn
That’s the danger in starting a fire
You’ll never know how many bridges you’ll burn

(traducción)

Así que ahora sabrás exactamente lo que se siente
Ser un obstaculo en mi camino
no te quedarás
no te quedarás
Ahórrate el aliento, ni siquiera hables si vas a hablar de cambio
Porque no lo harás, no lo harás
Vaya al grano, ahorre la conferencia sobre lo que se necesita para hacer a un hombre
Porque eres débil y yo soy fuerte
nunca flaquearé
me mantendré firme
Eres un falso, un cobarde sin valor
Tu vida no significará nada
nunca flaquearé
me mantendré firme
Eres un falso, un cobarde sin valor
Tu vida no significará nada
Así que ahora sabrás exactamente lo que se siente
Ser un obstaculo en mi camino
no te quedarás
no te quedarás
Aclaremos las cosas
Lo hecho, hecho está, nunca te necesité
Dime exactamente a quién crees que estás bromeando.
Todos estarán felices cuando descubran que te has perdido.
Preguntaste si alguna vez te olvidaríamos
Tenemos los dedos cruzados
¡Nuestros dedos cruzados!
Ese es el peligro de iniciar un incendio
Nunca sabrás cuántos puentes quemarás
Ese es el peligro de iniciar un incendio
Nunca sabrás cuántos puentes quemarás