Traducción de la letra de la canción Lifesize - A Fine Frenzy

Lifesize (original)

we stood so tall we caught a plane
by the wing and held it safe
until we found it a place to land
we laid across the ocean wide,
bridged the gap in record time,
the people traveled across and
kissed our hands
all for love, we become
larger than lifesize, wondersome
great in the eyes of someone
larger than lifesize we become,
great in the eyes of someone
we smiled so bright the sun went down
rose above the maddening crowd
we lit the streets with the sweetest glow
we held the globe and made it turn
wandered through the universe
the men of science observed through telescopes
all for love, we become
larger than lifesize, wondersome
great in the eyes of someone
larger than lifesize we become,
great in the eyes of someone
larger than lifesize we become
larger than lifesize we become,
great in the eyes of someone

Lifesize (traducción)

nos paramos tan alto que tomamos un avión
por el ala y lo mantuvo a salvo
hasta que encontramos un lugar para aterrizar
nos acostamos al otro lado del océano,
cerró la brecha en un tiempo récord,
la gente viajó a través y
besó nuestras manos
todo por amor, nos convertimos
más grande que el tamaño natural, maravilloso
grande a los ojos de alguien
más grandes que el tamaño natural en que nos convertimos,
grande a los ojos de alguien
sonreímos tan brillante que el sol se puso
se elevó por encima de la multitud enloquecedora
iluminamos las calles con el resplandor más dulce
sostuvimos el globo y lo hicimos girar
vagó por el universo
los hombres de ciencia observados a través de telescopios
todo por amor, nos convertimos
más grande que el tamaño natural, maravilloso
grande a los ojos de alguien
más grandes que el tamaño natural en que nos convertimos,
grande a los ojos de alguien
más grande que el tamaño natural nos convertimos
más grandes que el tamaño natural en que nos convertimos,
grande a los ojos de alguien