Traducción de la letra de la canción Think Of You - A Fine Frenzy

Think Of You (original)

It’s one hundred and nine degrees in this crowded room
No room to breathe with walls as cold as a gallery
This is no place for me Such hard faces set in smoke
The smell lingers in my clothes
It’s a bad night to be alone
But that’s the way it goes
And I think of you whenever life gets me down
I think of you whenever you’re not around
And you rest your bones
Somewhere far from my own
Yeah, but you still pull me home
I thought I had it figured out in a brand new life
With a great big house
And green initials on the towels
I should be happy now
Well, you got yourself a family
And you planted roots down by the sea
I saw you once on the street
You didn’t notice me But I think of you whenever life gets me down
I think of you whenever you’re not around
You rest your bones
Somewhere far from my own
Yeah, but you still pull me home
Just to put your mind at ease
You don’t owe me anything
You paid me well in memories
And I think of you whenever life gets me down
I think of you whenever you’re not around
And you rest your bones
Somewhere far from my own
Yeah, but you still pull me home
Yeah, you still pull me home
You still pull me home

(traducción)

Hace ciento nueve grados en esta habitación llena de gente
Sin espacio para respirar con paredes tan frías como una galería
Este no es lugar para mí Caras tan duras puestas en humo
El olor persiste en mi ropa
Es una mala noche para estar solo
Pero así es como va
Y pienso en ti cada vez que la vida me deprime
Pienso en ti cuando no estás
Y descansas tus huesos
En algún lugar lejos de la mía
Sí, pero todavía me llevas a casa
Pensé que lo había resuelto en una nueva vida
Con una gran casa grande
Y las iniciales verdes en las toallas
Debería ser feliz ahora
Bueno, tienes una familia
Y plantaste raíces junto al mar
Te vi una vez en la calle
No me notaste, pero pienso en ti cada vez que la vida me deprime
Pienso en ti cuando no estás
Descansas tus huesos
En algún lugar lejos de la mía
Sí, pero todavía me llevas a casa
Solo para tranquilizarte
no me debes nada
Me pagaste bien en recuerdos
Y pienso en ti cada vez que la vida me deprime
Pienso en ti cuando no estás
Y descansas tus huesos
En algún lugar lejos de la mía
Sí, pero todavía me llevas a casa
Sí, todavía me llevas a casa
Todavía me llevas a casa