Traducción de la letra de la canción Masada: The Spiral Staircase - A Hope For Home

Masada: The Spiral Staircase (original)

Ransom my hope.
Set me free
And set my eyes to see what you have in store for me
I’m on the edge of all of this, captured by selfishness
But offering my one last breath to ransom my faithfulness
With our hands we have ravaged the world
Time and time again, I have drowned in affliction
A shell of a man.
Take this body, this waste of breath
A shell of a man.
I have served my time
This body is a tomb.
I’m still waiting for your fire
My blood boils, I’ve watched out foundations crumble beneath our feet
My blood boils.
Still we plead for sympathy
Knowing very well we’ve played the foe for too long
Savior!
Redeemer!
Redemption!
Rapture!
Armageddon!
With arms outstretched to You, I will welcome the end!

Masada: The Spiral Staircase (traducción)

Rescata mi esperanza.
Libérame
Y pon mis ojos para ver lo que tienes reservado para mí
Estoy al borde de todo esto, capturado por el egoísmo
Pero ofreciendo mi último aliento para rescatar mi fidelidad
Con nuestras manos hemos asolado el mundo
Una y otra vez, me he ahogado en la aflicción
Un caparazón de hombre.
Toma este cuerpo, este desperdicio de aliento
Un caparazón de hombre.
He cumplido mi tiempo
Este cuerpo es una tumba.
sigo esperando tu fuego
Mi sangre hierve, he visto cómo los cimientos se desmoronan bajo nuestros pies
Me hierve la sangre.
Todavía suplicamos simpatía
Sabiendo muy bien que hemos jugado con el enemigo durante demasiado tiempo
¡Salvador!
¡Redentor!
¡Redención!
¡Rapto!
¡Armagedón!
¡Con los brazos extendidos hacia Ti, daré la bienvenida al final!