| Burn it down, embrace the flames now as your crown
| Quémalo, abraza las llamas ahora como tu corona
|
| Breathe in smoke, the blazing glory of all you’ve known
| Respira humo, la gloria resplandeciente de todo lo que has conocido
|
| And feel, as the fire takes your home
| Y siente, como el fuego se lleva tu casa
|
| And fall, so the seeds of change can grow
| Y caer, para que las semillas del cambio puedan crecer
|
| Phoenix, bring a nest of tinder and kindling
| Fénix, trae un nido de yesca y leña
|
| Bow your head and exchange your feathers, now, for flames
| Inclina tu cabeza y cambia tus plumas, ahora, por llamas
|
| And feel, as the fire takes your home
| Y siente, como el fuego se lleva tu casa
|
| And fall, so the seeds of change can grow
| Y caer, para que las semillas del cambio puedan crecer
|
| Now fire: spread
| Ahora fuego: esparcir
|
| Prepare a home for them
| Preparar un hogar para ellos
|
| Blossom forth from charred land once left for dead
| Florece de la tierra carbonizada que una vez se dio por muerta
|
| For all must fall in time
| Porque todo debe caer en el tiempo
|
| To the brood, our prose, resign
| A la cría, nuestra prosa, renuncia
|
| Now keep our wisdom safe | Ahora mantén nuestra sabiduría a salvo |