Traducción de la letra de la canción Mirrors - A2

Mirrors (original)

If you got it then flaunt it
This weekend she’s out on the town
In head to toe Fendi
But that ain’t important, just round after round
She’s drinking like shes got a new liver
Girl you know you’re riding with a winner
She’s said her figures getting thinner
While my figures getting bigger
Lets discuss this over dinner
Shopping trips in the winter
Recipts are enormous
It’s got to the point where she’s wants it she’s gets it
But she can’t afford it
But that ain’t important
Still spending pound after pound
We live in the moment, enjoy it
Cause this might not come back around
And its all because of you
It’s all because of you
We know its all because of you
It’s all because of you
My mirror don’t tell no lies baby, it’s all because of you
We ain’t gotta tell no lies baby
It’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you
You got it then flaunt it
Your ex’s will know what they’re missing
Your temple’s my fortress
They’re lucky they saw this without my permission
And you know that summer time’s coming
So she wants that summer time loving
You know the seasons ain’t a reason
If your coming then I’m coming, it don’t matter where the sun is
4am we’re just roaming
Bombay’s got everything spinning
We drink from the bottles like babies
We fuck, drink some more then we bill it
But that ain’t important
She’s still spending pound after pound
We live in the moment, enjoy it
Cause this might not come back around
And it’s all because of you
It’s all because of you
We know it’s all because of you
It’s all because of you
My mirror don’t tell no lies baby, it’s all because of you
We ain’t gotta tell no lies baby
It’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you
You got it then flaunt it
Just make sure they know that its mine
And your friends always give you advice but ignore it
We’re doing just fine
And you know they’re all hating
And I don’t care what they’re saying
Cause you’re my lover
Dinner looking like the last supper
All I want is bread and some wine
That’s money and drinking
She’s saying loving is missing
It’s nothing I’m in this
I’m glutton for riches
Cause money is time
But that ain’t important
She’s still spending pound after pound
We live in the moment, enjoy it
Cause this might not come back around
And it’s all because of you
It’s all because of you
We know it’s all because of you
It’s all because of you
My mirror don’t tell no lies baby, it’s all because of you
We ain’t gotta tell no lies baby
It’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you

(traducción)

Si lo tienes, haz alarde de ello
Este fin de semana ella está fuera de la ciudad
En Fendi de pies a cabeza
Pero eso no es importante, solo ronda tras ronda
Ella está bebiendo como si tuviera un hígado nuevo
Chica, sabes que estás montando con un ganador
Ella ha dicho que sus figuras son cada vez más delgadas
Mientras mis figuras se hacen más grandes
Discutamos esto durante la cena.
Viajes de compras en invierno
Los recibos son enormes
Ha llegado al punto en que ella lo quiere, lo obtiene
Pero ella no puede permitírselo
Pero eso no es importante
Todavía gastando libra tras libra
Vivimos el momento, disfrútalo
Porque esto podría no volver
Y todo gracias a ti
Todo es por tí
Sabemos que todo es gracias a ti
Todo es por tí
Mi espejo no dice mentiras bebé, todo es por ti
No tenemos que decir mentiras bebé
Todo es por tí
Todo es por tí
Todo es por tí
Lo tienes, luego haz alarde de él
Tus exs sabrán lo que se pierden
Tu templo es mi fortaleza
Tienen suerte de haber visto esto sin mi permiso.
Y sabes que se acerca el verano
Entonces ella quiere ese verano amando
Sabes que las estaciones no son una razón
Si tu vienes yo voy, no importa donde este el sol
4 am solo estamos deambulando
Bombay tiene todo girando
Bebemos de los biberones como bebés
Cogemos, bebemos un poco más y luego lo facturamos
Pero eso no es importante
Ella sigue gastando libra tras libra
Vivimos el momento, disfrútalo
Porque esto podría no volver
Y todo gracias a ti
Todo es por tí
Sabemos que todo es gracias a ti
Todo es por tí
Mi espejo no dice mentiras bebé, todo es por ti
No tenemos que decir mentiras bebé
Todo es por tí
Todo es por tí
Todo es por tí
Lo tienes, luego haz alarde de él
Solo asegúrate de que sepan que es mío
Y tus amigos siempre te dan consejos pero los ignoras
lo estamos haciendo bien
Y sabes que todos están odiando
Y no me importa lo que digan
Porque eres mi amante
Cena que parece la última cena
Todo lo que quiero es pan y un poco de vino
eso es dinero y bebida
Ella dice que falta amar
No es nada, estoy en esto
Soy glotón de riquezas
Porque el dinero es tiempo
Pero eso no es importante
Ella sigue gastando libra tras libra
Vivimos el momento, disfrútalo
Porque esto podría no volver
Y todo gracias a ti
Todo es por tí
Sabemos que todo es gracias a ti
Todo es por tí
Mi espejo no dice mentiras bebé, todo es por ti
No tenemos que decir mentiras bebé
Todo es por tí
Todo es por tí
Todo es por tí