Traducción de la letra de la canción Guy Like You - Abby Anderson

Guy Like You (original)

I like the way you pick me up in your GMC
I like the way you keep your brown eyes all on me
I like the way I feel dangerous, dangerous
You keep me wanting you, curious, curious
If you ever went away
Know he wouldn’t have your name
But I’d be looking for a guy like you
Make me feel the way you make me feel
All I could do
Is trip around the world searching for deja-vu
Get all old brand new
I’d be wishing I was kissing the original
But did you know a guy like you
But there ain’t no other guy like you, yeah
I like the way you make everyday feel like New Year’s Eve
Your arms around me in the mirror, I like what I see
I like the way I feel dangerous, dangerous
You keep me wanting you, curious, curious
If you ever went away
I’m talking 24 hours a day
I’d be looking for a guy like you
Make me feel the way you make me feel
All I could do
Is trip around the world searching for deja-vu
Get all old brand new
I’d be wishing I was kissing the original
But did you know a guy like you
But there ain’t no other guy like you, yeah
If one day it’s over, you’ll leave me a mess
I know I couldn’t but I’d try to get as close as I could get
If one day it’s over and my heart’s a wreck
Don’t have too much pride to confess
I’d be looking for a guy like you
Make me feel the way you make me feel
All I could do
Is trip around the world searching for deja-vu
Get all old brand new
I’d be wishing I was kissing the original
But did you know a guy like you
But there ain’t no other guy like you, yeah
Looking for a guy like you
There ain’t no other guy like you, baby

Guy Like You (traducción)

Me gusta la forma en que me recoges en tu GMC
Me gusta la forma en que mantienes tus ojos marrones en mí.
Me gusta la forma en que me siento peligroso, peligroso
Me mantienes queriéndote, curioso, curioso
Si alguna vez te fuiste
Sé que él no tendría tu nombre
Pero estaría buscando a un tipo como tú
Hazme sentir como me haces sentir
Todo lo que pude hacer
Es un viaje alrededor del mundo en busca de deja-vu
Obtener todo viejo a estrenar
Estaría deseando estar besando al original
Pero, ¿conocías a un tipo como tú?
Pero no hay otro tipo como tú, sí
Me gusta la forma en que haces que todos los días se sientan como la víspera de Año Nuevo.
Tus brazos alrededor de mí en el espejo, me gusta lo que veo
Me gusta la forma en que me siento peligroso, peligroso
Me mantienes queriéndote, curioso, curioso
Si alguna vez te fuiste
Estoy hablando las 24 horas del día
Estaría buscando a un chico como tú
Hazme sentir como me haces sentir
Todo lo que pude hacer
Es un viaje alrededor del mundo en busca de deja-vu
Obtener todo viejo a estrenar
Estaría deseando estar besando al original
Pero, ¿conocías a un tipo como tú?
Pero no hay otro tipo como tú, sí
Si un día se acaba, me vas a dejar un lío
Sé que no podría, pero intentaría acercarme lo más posible
Si un día se acaba y mi corazón está destrozado
No tengas demasiado orgullo para confesar
Estaría buscando a un chico como tú
Hazme sentir como me haces sentir
Todo lo que pude hacer
Es un viaje alrededor del mundo en busca de deja-vu
Obtener todo viejo a estrenar
Estaría deseando estar besando al original
Pero, ¿conocías a un tipo como tú?
Pero no hay otro tipo como tú, sí
Buscando a un chico como tú
No hay otro tipo como tú, nena