Traducción de la letra de la canción I'm Good - Abby Anderson

I'm Good (original)

No more racking my brain
Wondering what I did wrong
No more hoping you’ll call
Over stressing and checking my phone now
No more feeling sorry for myself
Al history books are on the shelf
What’s done is done
There’s nothing else to say
If you wanna go out and take me on the dance floor
Spin me around and tell me that you want more
Well, I ain’t having this conversation
No more Friday night lipstick wasted
All of my time drink, drinking your Kool-Aid
Spending my dimes and my kisses on you, babe
If you’re thinking that I’m on the fence
Thinking I want you back, nah
Baby, I’m good
Baby, I’m good
Well, baby, I’m good at calling bull, turns out you’re full of it
I guess my mama was right, I just dodged a bullet
So what?
You bought a brand new truck
And now you wanna pick me up
Well, honey I don’t give a-
A care about you
If you wanna go out and take me on the dance floor
Spin me around and tell me that you want more
Well, I ain’t having this conversation
No more Friday night lipstick wasted
All of my time drink, drinking your Kool-Aid
Spending my dimes and my kisses on you, babe
If you’re thinking that I’m on the fence
Thinking I want you back, nah
Baby, I’m good, ay
Baby, I’m good
Baby, I’m good, baby, I’m good, yeah
You know what, baby?
I’m good
Goodbye, goodbye
I’m only wishing you would just have a nice life
You know what, baby?
I’m good
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, ay
So if you wanna go out and take me on the dance floor
Spin me around and tell me that you want more
I ain’t having this conversation
No more Friday night lipstick wasted
All of my time drink, drinking your Kool-Aid
Spending my dimes and my kisses on you, babe
If you’re thinking that I’m on the fence
Thinking I want you back, nah
Baby, I’m good, ay
Baby, I’m good, ooo
Baby, I’m good, yeah
So good

(traducción)

No más atormentando mi cerebro
Me pregunto qué hice mal
No más esperanzas de que llames
Sobre estresado y revisando mi teléfono ahora
No más sentir pena por mí mismo
Todos los libros de historia están en el estante
Lo hecho, hecho está
No hay nada más que decir
Si quieres salir y llevarme a la pista de baile
Hazme girar y dime que quieres más
Bueno, no voy a tener esta conversación
No más lápiz labial de viernes por la noche desperdiciado
Todo mi tiempo bebo, bebo tu Kool-Aid
Gastando mis monedas y mis besos en ti, nena
Si estás pensando que estoy en la cerca
Pensando que te quiero de vuelta, nah
Cariño, estoy bien
Cariño, estoy bien
Bueno, cariño, soy bueno llamando toro, resulta que estás lleno de eso
Supongo que mi mamá tenía razón, solo esquivé una bala
¿Y qué?
Has comprado un camión nuevo
Y ahora quieres recogerme
Bueno, cariño, me importa un-
Un cuidado por ti
Si quieres salir y llevarme a la pista de baile
Hazme girar y dime que quieres más
Bueno, no voy a tener esta conversación
No más lápiz labial de viernes por la noche desperdiciado
Todo mi tiempo bebo, bebo tu Kool-Aid
Gastando mis monedas y mis besos en ti, nena
Si estás pensando que estoy en la cerca
Pensando que te quiero de vuelta, nah
Cariño, estoy bien, ay
Cariño, estoy bien
Cariño, estoy bien, cariño, estoy bien, sí
¿Sabes qué, bebé?
Estoy bien
Adiós, adiós
Solo deseo que tengas una buena vida
¿Sabes qué, bebé?
Estoy bien
Adiós, adiós
Adiós, adiós, ay
Así que si quieres salir y llevarme a la pista de baile
Hazme girar y dime que quieres más
No voy a tener esta conversación
No más lápiz labial de viernes por la noche desperdiciado
Todo mi tiempo bebo, bebo tu Kool-Aid
Gastando mis monedas y mis besos en ti, nena
Si estás pensando que estoy en la cerca
Pensando que te quiero de vuelta, nah
Cariño, estoy bien, ay
Cariño, estoy bien, ooo
Cariño, estoy bien, sí
Tan bueno