Traducción de la letra de la canción House of the Rising Sun - Abby Anderson

House of the Rising Sun (original)

There is a house in Western 'York
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
My God, I hear, them come
My mother was a tailor
She sewed these new, blue seams
Our fathers were, legends of men
Who moved like Western streams
I’m goin' back to Western 'York
Where hearts beat loud as one
To the house
To the men, who raise the sun
There is a house in Western 'York
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
My God, I hear, them come

(traducción)

Hay una casa en el oeste de York
Llaman al Sol Naciente
Y ha sido la ruina de muchos niños pobres
Dios mío, los oigo venir
mi madre era sastre
Ella cosió estas nuevas costuras azules
Nuestros padres fueron leyendas de hombres
Quien se movía como arroyos occidentales
Voy a volver al oeste de York
Donde los corazones laten fuerte como uno
A la casa
A los hombres, que levantan el sol
Hay una casa en el oeste de York
Llaman al Sol Naciente
Y ha sido la ruina de muchos niños pobres
Dios mío, los oigo venir