Traducción de la letra de la canción Obligé - Abou Debeing

Obligé (original)

H24 ça charbonne
J’ai fait du sale, que Dieu me pardonne
Tu marches pas droit, t’es pas des nôtres
Tu sais pas te tenir t’es pas des nôtres
On vient de la street du ter-ter
Quand y a drah nous on sait s’taire
Dans le secteur tous sectaires
Donne un plan on sait l’faire
J’suis à bout (j'pète un cable)
J’suis à bout (j'vais quer-cra)
J’suis à bout (j'suis coupable)
J’suis à bout (j'suis mé-cra)
Maman ton fils fait plus dodo
C’est toi ma chérie d’amour
Ton fils fait plus dodo
C’est toi ma chérie d’amour
On doit faire des sous (Obligé)
On fait les fous (Obligé)
Tous les jours ça bibi (Obligé)
Quel bail mais quelle vie (Obligé)
On veut quitter la misère (Obligé)
Nous on bibi la nuit (Obligé)
En direct du hood (Obligé)
Passe après minuit (Obligé)
Maman m’a dit: «Naza fait pas le fou, la faut chanter la paix»
Comme j’aime les lovés, la bibi, détaillé j’ai tout gaché
J’ai pris des coups, j’ai laissé l'école
Commencer le cool-Al mais comme j’ai du talent
Avec la dalle des fois y’avait pas là avec des namaratintin
Mais je suis à bout (prends ma main)
J’suis à bout (oui maman)
J’suis à bout (prends ma main)
J’suis à bout (oui maman)
Maman ton fils fait plus dodo
C’est toi ma chérie d’amour
Ton fils fait plus dodo
C’est toi ma chérie d’amour
On doit faire des sous (Obligé)
On fait les fous (Obligé)
Tous les jours ça bibi (Obligé)
Quel bail mais quelle vie (Obligé)
On veut quitter la misère (Obligé)
Nous on bibi la nuit (Obligé)
En direct du hood (Obligé)
Passe après minuit (Obligé)
Hey Hey, on s’en fout (nous on s’en fout)
Hey Hey, on s’en fout (nous on s’en fout)
Hey Hey, on s’en fout (nous on s’en fout)
Hey Hey, on s’en fout (nous on s’en fout)
Hey Hey, on s’en fout (nous on s’en fout)
Hey Hey, on s’en fout (nous on s’en fout)
Hey Hey, on s’en fout
Hey Binguy buaka guitare !

Obligé (traducción)

H24 se fusiona
He hecho sucio, Dios me perdone
No caminas recto, no eres de los nuestros
No sabes comportarte, no eres de los nuestros
Venimos de la calle del ter-ter
Cuando hay drah sabemos cómo callar
En todo el sector sectario
Da un plan que sabemos cómo hacerlo
Estoy al final de mi ingenio (me estoy volviendo loco)
Estoy agotado (voy a que-cra)
Estoy agotado (soy culpable)
Estoy agotado (soy yo-cra)
Mamá tu hijo duerme más
eres tu mi amor querido
tu hijo ya no duerme
eres tu mi amor querido
Tenemos que ganar algo de dinero (Requerido)
Nos volvemos locos (Requerido)
Todos los días bibi (Obligado)
Que arrendamiento pero que vida (Requerido)
Queremos salir de la miseria (Obligado)
Somos bibi de noche (Requerido)
En vivo desde el barrio (obligatorio)
Pase después de la medianoche (Requerido)
Mamá me dijo: "Naza no te hagas el loco, tienes que cantar la paz"
Como me gusta la enrollada, la bibi, detallada lo arruiné todo
Tomé tiros, dejé la escuela
Empieza la chula-Al pero como tengo talento
Con la losa de los tiempos no habia con namaratintin
Pero estoy exhausto (toma mi mano)
Estoy agotado (sí mamá)
Estoy agotado (toma mi mano)
Estoy agotado (sí mamá)
Mamá tu hijo duerme más
eres tu mi amor querido
tu hijo ya no duerme
eres tu mi amor querido
Tenemos que ganar algo de dinero (Requerido)
Nos volvemos locos (Requerido)
Todos los días bibi (Obligado)
Que arrendamiento pero que vida (Requerido)
Queremos salir de la miseria (Obligado)
Somos bibi de noche (Requerido)
En vivo desde el barrio (obligatorio)
Pase después de la medianoche (Requerido)
Oye, oye, no nos importa (no nos importa)
Oye, oye, no nos importa (no nos importa)
Oye, oye, no nos importa (no nos importa)
Oye, oye, no nos importa (no nos importa)
Oye, oye, no nos importa (no nos importa)
Oye, oye, no nos importa (no nos importa)
Oye, oye, ¿a quién le importa?
Hey guitarra Binguy buaka!