Traducción de la letra de la canción Pas comme elles - Abou Debeing

Pas comme elles (original)

Un deux un deux, un deux un deux
Un deux un deux, un deux un deux
Un deux un deux, un deux un deux
Un deux un deux, un deux un deux
Il y a celles qui font les stores, celles qui font les bella
Celles qui michtone de Paris à Marbella
Il y a celles qui font les sages mais qu’on voit rentrer tard
Celles qui se cachent, mais en fait c’est des fêtardes
Oui mais toi, t’es pas comme elles
T’es pas comme elle non non non t’es pas comme elles, t’es pas comme elles
Quand t’arrive dans le club tu fais tomber mes teug
Quad tu bouges sur le sub, dirait qu’il y a un bug quand on passe peub tout le
monde nous guette
J’aime ton taille gap et ta taille de guêpe
J'étais dans le block, j’avais les menottes, maintenant on les snobe
Je vends plus de la drogue
Toi t’es ma bastos moi je suis le glok
Tout le monde à terre téma l’onde de chocque
Un deux un deux toi et elles il y a pas match
Un deux un deux son talon c’est une frappe
Un deux un deux toi et elles il y a pas match
Un deux un deux son talon c’est une frappe
Il y a celles qui font les stores, celles qui font les bella
Celles qui michtone de Paris à Marbella
Il y a celles qui font les sages mais qu’on voit rentrer tard
Celles qui se cachent, mais en fait c’est des fêtardes
Oui mais toi, t’es pas comme elles
T’es pas comme elle non non non t’es pas comme elles, t’es pas comme elles
Toi et elle aucune comparaison
Immédiatement tu passes en comparution
Un peu de concentration pas de concertation
J’sais ce que je veux pas de contradiction
Prends ce que tu veux je gère l’addition
Pire que de la dope t’es une vraie addiction
Avant je voyais l’anneau comme une malédiction
Je vais te passer la bague plein de bénédiction
Un deux un deux toi et elles il y a pas match
Un deux un deux son talon c’est une frappe
Un deux un deux toi et elles il y a pas match
Un deux un deux son talon c’est une frappe
Il y a celles qui font les stores, celles qui font les bella
Celles qui michtone de Paris à Marbella
Il y a celles qui font les sages mais qu’on voit rentrer tard
Celles qui se cachent, mais en fait c’est des fêtardes
Oui mais toi, t’es pas comme elles
T’es pas comme elle non non non t’es pas comme elles, t’es pas comme elles
Un deux un deux, un deux un deux
Un deux un deux, un deux un deux

Pas comme elles (traducción)

Uno dos uno dos, uno dos uno dos
Uno dos uno dos, uno dos uno dos
Uno dos uno dos, uno dos uno dos
Uno dos uno dos, uno dos uno dos
Hay quien hace las persianas, quien hace la bella
Los que michtonean de París a Marbella
Hay quienes actúan sabiamente pero se les ve llegar tarde a casa
Las que se esconden, pero en realidad son fiesteras
si pero tu no eres como ellos
No eres como ella no no no no eres como ellos, no eres como ellos
Cuando te detienes en el club, dejas caer mi teug
Quad te mueves en el submarino, parece que hay un error cuando pasamos peb todo el camino
el mundo nos esta mirando
Me gusta tu hueco de cintura y tu cintura de avispa
Estaba en el bloque, tenía las esposas, ahora las desairamos
ya no vendo droga
tu eres mi bastos yo soy el glk
Todos en tierra fueron testigos de la onda expansiva.
Uno dos uno dos tú y ellos no hay coincidencia
Uno dos uno dos su talón es una huelga
Uno dos uno dos tú y ellos no hay coincidencia
Uno dos uno dos su talón es una huelga
Hay quien hace las persianas, quien hace la bella
Los que michtonean de París a Marbella
Hay quienes actúan sabiamente pero se les ve llegar tarde a casa
Las que se esconden, pero en realidad son fiesteras
si pero tu no eres como ellos
No eres como ella no no no no eres como ellos, no eres como ellos
tu y ella no hay comparacion
Inmediatamente vas a la corte
Un poco de concentración no consulta
Yo se lo que quiero sin contradicción
Toma lo que quieras, yo me encargo de la cuenta
Peor que la droga, eres una verdadera adicción
Solía ​​ver el anillo como una maldición.
te paso el anillo lleno de bendicion
Uno dos uno dos tú y ellos no hay coincidencia
Uno dos uno dos su talón es una huelga
Uno dos uno dos tú y ellos no hay coincidencia
Uno dos uno dos su talón es una huelga
Hay quien hace las persianas, quien hace la bella
Los que michtonean de París a Marbella
Hay quienes actúan sabiamente pero se les ve llegar tarde a casa
Las que se esconden, pero en realidad son fiesteras
si pero tu no eres como ellos
No eres como ella no no no no eres como ellos, no eres como ellos
Uno dos uno dos, uno dos uno dos
Uno dos uno dos, uno dos uno dos