| Absolutely Fabulous and Me (original) | Absolutely Fabulous and Me (traducción) |
|---|---|
| this one? | ¿Éste? |
| At this supper you cannot tell a friend from | En esta cena no puedes decirle a un amigo de |
| a business associate. | un socio comercial. |
| And by dessert we will be stuck to our clothes. | Y por el postre estaremos pegados a la ropa. |
| The fashionable out number the martyrs. | El número de moda fuera de los mártires. |
| Apostles was your hands. | Apóstoles fueron tus manos. |
| Can you hear them coming? | ¿Puedes oírlos venir? |
| Can you hear them gnashing? | ¿Puedes oírlos rechinar? |
| Fashion police are swinging their sticks. | La policía de la moda está balanceando sus palos. |
| Know the words to this one? | ¿Conoces las palabras de este? |
| Dance answer bend swallow. | Danza respuesta curva tragar. |
| Take a hand and join us in rejoicing. | Toma una mano y únete a nosotros en el regocijo. |
| We no longer have to think. | Ya no tenemos que pensar. |
| Shake the hand of this man in the suit. | Dale la mano a este hombre del traje. |
| Remember we once called him friend. | Recuerda que una vez lo llamamos amigo. |
