Traducción de la letra de la canción Mouth - Fear Before The March of Flames

Mouth (original)

Sluts in skirts, scattered all over this scrabble board
And it’s no wonder very few words worth using are being played
All this unintelligible squawking is drowning out anything
Worth listening to, so we’re dumbing down everything
And using huge hand gestures trying to get a point across
To the deaf and blind.
Chubby disgusting infants
In a giant damp crib teething and in dire need of a mothers
Rum soaked digit.
Anything to numb anything to encourage
Ignorance.
Anything to put us to sleep
Someone, anyone, take off your shirt and pacify
Make it easy for us to eat, easy for us to sleep
I think we deserve it rephrased!
Someone, anyone, take us out back and put us down!
I think we deserve it
Because it’s not far from pleasure island where this
Pink flesh gets it’s fur.
It’s there that the noise you speak
Can finally be heard.
It will make sense to the rest of
Your four-legged stench-ridden gluttonous kin
You can feel comfortable in your skin
You will feel comfortable in your skin
We’re trying to speak clearly but our voices get
Drowned out by the over-excessive braying and
The always open mouth…

Mouth (traducción)

Putas en faldas, esparcidas por todo este tablero de Scrabble
Y no es de extrañar que se reproduzcan muy pocas palabras que valga la pena usar.
Todo este graznido ininteligible está ahogando cualquier cosa.
Vale la pena escucharlo, así que simplificamos todo
Y usando grandes gestos con las manos tratando de transmitir un punto
A los sordos y ciegos.
Bebés gorditos asquerosos
En una cuna gigante y húmeda con la dentición y en extrema necesidad de una madre
Dígito empapado en ron.
Cualquier cosa para adormecer cualquier cosa para alentar
Ignorancia.
Cualquier cosa para ponernos a dormir
Alguien, cualquiera, quítate la camisa y apacigua
Haz que sea fácil para nosotros comer, fácil para nosotros dormir
¡Creo que nos lo merecemos reformulado!
¡Alguien, cualquiera, llévanos a la parte de atrás y bájanos!
creo que nos lo merecemos
Porque no está lejos de la isla del placer donde esta
La carne rosada obtiene su pelaje.
Es ahí que el ruido que hablas
Finalmente se puede escuchar.
Tendrá sentido para el resto de
Tu pariente glotón y apestoso de cuatro patas
Puedes sentirte cómodo en tu piel
Te sentirás cómodo en tu piel
Estamos tratando de hablar claramente, pero nuestras voces se ponen
Ahogado por el excesivo rebuzno y
La boca siempre abierta…