Traducción de la letra de la canción England Awaits - Accents

England Awaits (original)

You took me in and you led me astray.
There was no fire, babe, but England awaits.
Right when you spoke and uttered my name,
I felt like a child, babe, and you called me the same.
You weren’t ever meant for me but the silence felt so alive
'Cause our hearts were echoing the whole time.
You took my hand because you were afraid.
You told me our time had come but still England awaits.
That’s when I spoke and I called you by name.
We were just kids that day and then everything changed.
You weren’t ever meant for me but the silence felt so alive
'Cause our hearts were echoing the whole time.
We couldn’t say anything and we seemed so out of our minds
As the weight of the world began to feel light.
You weren’t ever meant for me (I couldn’t say anything)
but the silence felt so alive.
(and I felt so out of my mind)
'Cause our hearts were echoing (But the weight of the world)
the whole time.
(began to feel light.)
We couldn’t say anything (I'd travel through Hell on earth)
and we seemed so out of our minds (if I’d end up at your door)
As the weight of the world (Just to tell me you’ll take me)
began to feel light.
(in once more.)

England Awaits (traducción)

Me acogiste y me llevaste por mal camino.
No hubo fuego, nena, pero Inglaterra espera.
Justo cuando hablaste y pronunciaste mi nombre,
Me sentí como un niño, nena, y me llamaste igual.
Nunca estuviste destinado para mí, pero el silencio se sentía tan vivo
Porque nuestros corazones resonaban todo el tiempo.
Tomaste mi mano porque tenías miedo.
Me dijiste que había llegado nuestro momento, pero aún Inglaterra espera.
Fue entonces cuando hablé y te llamé por tu nombre.
Solo éramos niños ese día y luego todo cambió.
Nunca estuviste destinado para mí, pero el silencio se sentía tan vivo
Porque nuestros corazones resonaban todo el tiempo.
No podíamos decir nada y parecíamos tan locos
A medida que el peso del mundo comenzó a sentirse ligero.
Nunca estuviste destinado para mí (no pude decir nada)
pero el silencio se sentía tan vivo.
(y me sentí tan fuera de mi mente)
Porque nuestros corazones resonaban (Pero el peso del mundo)
todo el tiempo.
(comenzó a sentirse ligero.)
No podíamos decir nada (viajaría por el infierno en la tierra)
y parecíamos tan locos (si terminara en tu puerta)
Como el peso del mundo (Solo para decirme que me llevarás)
comenzó a sentirse ligero.
(Entra una vez más.)