Traducción de la letra de la canción I Wasn't Looking for You - Accents

I Wasn't Looking for You (original)

When I left my home in the valley,
I left everything that I knew.
I lost my way through the wicked and the strange
While I wasn’t looking for you.
Only time I knew that I’d be here,
Feeling the summer breeze in the Fall.
I dropped to my knees like the densest of leaves
While I wasn’t looking for you.
My heart’s a carousel, yours is a silver bell.
Both hold an enchanted tune
That sings like a lullaby, chills like an autumn night,
Leaves us refreshed and renewed.
You were a light I never thought that I’d find
'Cause I wasn’t looking for you.
I struggled to find resolution,
The weight was unbearably cruel.
I trudged along singing simpler songs
While I wasn’t looking for you.
If I could forgive the faults of my childhood,
I’d never gasp at the salted beach air,
But the sting in my eyes, it was never a surprise
While I wasn’t looking for you.
This here’s a chapter, it’s not ever after
But someday it will turn into
A handwritten history book, well placed upon a shelf
Gracing the entire room.
You were a light I never thought that I’d find
'Cause I wasn’t looking for you.
I wasn’t looking for you.
I wasn’t looking for you.

I Wasn't Looking for You (traducción)

Cuando dejé mi hogar en el valle,
Dejé todo lo que sabía.
Perdí mi camino a través de lo malvado y lo extraño
Mientras no te buscaba.
La única vez que supe que estaría aquí,
Sintiendo la brisa de verano en el Otoño.
Caí de rodillas como la más densa de las hojas
Mientras no te buscaba.
Mi corazón es un carrusel, el tuyo es una campana de plata.
Ambos tienen una melodía encantada
Que canta como una canción de cuna, escalofríos como una noche de otoño,
Nos deja frescos y renovados.
Eras una luz que nunca pensé que encontraría
Porque no te estaba buscando.
Luché para encontrar una resolución,
El peso era insoportablemente cruel.
Caminé cantando canciones más simples
Mientras no te buscaba.
Si pudiera perdonar las faltas de mi infancia,
Nunca jadearía por el aire salado de la playa,
Pero el escozor en mis ojos, nunca fue una sorpresa
Mientras no te buscaba.
Esto de aquí es un capítulo, no es para siempre
Pero algún día se convertirá en
Un libro de historia escrito a mano, bien colocado en un estante.
Embelleciendo toda la habitación.
Eras una luz que nunca pensé que encontraría
Porque no te estaba buscando.
No te estaba buscando.
No te estaba buscando.