Traducción de la letra de la canción 2 Young 2 Die - Ace Frehley

2 Young 2 Die (original)

Walking urban streets and we got ourselves a gun
Not thinking about our lives and the shape, shape, shape
Shapes of things to come
Ducking down the alley ways of fear
A hungry cat calls and he know, know, knows
Knows the end is near
Now we can’t take it no more
We’ll smash down society’s walls
Bad boys are comin', it’s too late to cry
You better start runnin' or kiss your ass goodbye
Bad boys are comin', it’s too late to cry
Too fast to live, we’re too young to die
Listen little darlin' I said you’ll never understand
Our times runnin' out, out, out, out
Out in this jungle land
Clock strikes twelve and the wind begins to moan
Shivers down our spines and there’s no, no, no
No returning home
Now we can’t take it no more
We’re gonna rip down society’s walls
Bad boys are comin', it’s too late to cry
You better start runnin' or kiss your ass goodbye
Bad boys are comin', it’s too late to cry
Too fast to live, we’re too young to die
We can’t take it no, no, no, no more
We’ll kick down the fuckin' walls
Bad boys are comin', it’s too late to cry
You better start runnin' or kiss your sorry ass goodbye
Bad boys are comin', it’s too late to cry
Too fast to live, we’re too young to die
Bad boys are comin', it’s too late to cry
You better start runnin' or kiss your ass goodbye
Bad boys are comin', it’s too late to cry
Too fast to live…

(traducción)

Caminando por las calles urbanas y nos conseguimos un arma
No pensar en nuestras vidas y la forma, forma, forma
Formas de las cosas por venir
Agachándose por los callejones del miedo
Un gato hambriento llama y sabe, sabe, sabe
Sabe que el final está cerca
Ahora no podemos soportarlo más
Derribaremos los muros de la sociedad
Vienen chicos malos, es demasiado tarde para llorar
Será mejor que empieces a correr o te des un beso de despedida.
Vienen chicos malos, es demasiado tarde para llorar
Demasiado rápido para vivir, somos demasiado jóvenes para morir
Escucha, cariño, te dije que nunca lo entenderías
Nuestros tiempos se acaban, se acaban, se acaban
Afuera en esta tierra de la jungla
El reloj da las doce y el viento empieza a gemir
Escalofríos por nuestras espinas y no hay, no, no
Sin volver a casa
Ahora no podemos soportarlo más
Vamos a derribar los muros de la sociedad
Vienen chicos malos, es demasiado tarde para llorar
Será mejor que empieces a correr o te des un beso de despedida.
Vienen chicos malos, es demasiado tarde para llorar
Demasiado rápido para vivir, somos demasiado jóvenes para morir
No podemos soportarlo, no, no, no, no más
Derribaremos las malditas paredes
Vienen chicos malos, es demasiado tarde para llorar
Será mejor que empieces a correr o te despidas de tu triste trasero
Vienen chicos malos, es demasiado tarde para llorar
Demasiado rápido para vivir, somos demasiado jóvenes para morir
Vienen chicos malos, es demasiado tarde para llorar
Será mejor que empieces a correr o te des un beso de despedida.
Vienen chicos malos, es demasiado tarde para llorar
Demasiado rápido para vivir...