| Two a.m. On a downtown street
| Dos de la mañana en una calle del centro
|
| There on the corner two strangers meet, In the night
| Allí en la esquina se encuentran dos extraños, En la noche
|
| And then until the daybreak
| Y luego hasta el amanecer
|
| They’re gonna love and before the light
| Ellos van a amar y antes de la luz
|
| A heart may break, there in the night
| Un corazón puede romperse, allí en la noche
|
| Look in the alleys, along the roads, it’s there the losers stand
| Mira en los callejones, a lo largo de las carreteras, allí están los perdedores
|
| There in the ring they bide their time, hustling what they can
| Allí en el ring esperan su momento, empujando lo que pueden
|
| They beg just to get
| Ellos ruegan solo para obtener
|
| That bottle in their hand
| Esa botella en su mano
|
| There in the night
| Allí en la noche
|
| Somewhere in the night
| En algún lugar de la noche
|
| Oh how they do what they do Just to get through
| Oh, cómo hacen lo que hacen solo para pasar
|
| There in the night… in the night
| Allá en la noche... en la noche
|
| Then on the street in the heart of town
| Luego en la calle en el corazón de la ciudad
|
| A lady in black she turns around, in the night, yeah
| Una dama de negro se da la vuelta, en la noche, sí
|
| She stares at the man in the Cadillac
| Ella mira al hombre en el Cadillac
|
| He drives by but he’ll back… for the night
| Él conduce pero regresará... por la noche
|
| There in the night
| Allí en la noche
|
| See the guy along the road who can he be?
| Mira al tipo a lo largo del camino, ¿quién puede ser?
|
| Wait awhile, he’ll turn around
| Espera un momento, se dará la vuelta.
|
| See the man is me
| Mira, el hombre soy yo
|
| 'Cuz when I sing my dream… my dreams will set me free
| Porque cuando canto mi sueño... mis sueños me liberarán
|
| When the sun goes down
| Cuando el sol se oculta
|
| And the light grows dim
| Y la luz se vuelve tenue
|
| Slowly movin for the kill
| Movin lentamente para matar
|
| If you would come back again
| Si volvieras de nuevo
|
| It would take away this pain
| Quitaría este dolor
|
| But I don’t know if you ever will
| Pero no sé si alguna vez lo harás
|
| Love in the night
| Amor en la noche
|
| Would feel so right
| Se sentiría tan bien
|
| So love me tonight | Así que ámame esta noche |