Traducción de la letra de la canción It's a Great Life - Ace Frehley

It's a Great Life (original)

To the left, to the right
We think we’re okay
We walk, we talk, forget where we’re going
We lose our way
We love, we laugh, we act like we’re happy
If just for a day
Now times have changed, so don’t be fooled
You’ve got to remember, you gotta be cool
There’s too many forces you can’t control
You better think twice before you’re too old
It’s great life, if you don’t weaken
I’ve paid a high price for all I’ve done wrong
It’s great life, if you don’t weaken
My Daddy told me, so I wrote this song
We feel, we touch, we see other people
We put on a smile
We come, we go, with so much frustration
Accepting denial
The time has come, you must stand tall
You’ve just arrived, can’t conquer it all
The sun has set, the tide’s begun
Your ship has sailed, what have you become?
It’s great life, if you don’t weaken
I’ve paid a high price for all I’ve done wrong
It’s great life, if you don’t weaken
My Daddy told me, so I wrote this song
My Daddy told me, so I wrote this song
Now times have changed, so don’t be fooled
You’ve got to remember, you gotta be cool
It’s great life, if you don’t weaken
I’ve paid a high price for all I’ve done wrong
It’s great life, if you don’t weaken
My Daddy told me, so I wrote this song
It’s great life, if you don’t weaken
I’ve paid a high price for all I’ve done wrong
It’s great life, if you don’t weaken
My Daddy told me, so I wrote this song
My Daddy told me, so I wrote this song
My Daddy told me, so wrote this song

(traducción)

A la izquierda, a la derecha
Creemos que estamos bien
Caminamos, hablamos, olvidamos a dónde vamos
Perdemos nuestro camino
Amamos, reímos, actuamos como si fuéramos felices
Si solo por un día
Ahora los tiempos han cambiado, así que no te dejes engañar
Tienes que recordar, tienes que ser genial
Hay demasiadas fuerzas que no puedes controlar
Será mejor que lo pienses dos veces antes de que seas demasiado viejo
Es una gran vida, si no te debilitas
He pagado un alto precio por todo lo que he hecho mal
Es una gran vida, si no te debilitas
Mi papá me dijo, así que escribí esta canción
Sentimos, tocamos, vemos a otras personas
Ponemos una sonrisa
Venimos, vamos, con tanta frustración
Aceptar la negación
Ha llegado el momento, debes mantenerte erguido
Acabas de llegar, no puedes conquistarlo todo
El sol se ha puesto, la marea ha comenzado
Tu barco ha zarpado, ¿en qué te has convertido?
Es una gran vida, si no te debilitas
He pagado un alto precio por todo lo que he hecho mal
Es una gran vida, si no te debilitas
Mi papá me dijo, así que escribí esta canción
Mi papá me dijo, así que escribí esta canción
Ahora los tiempos han cambiado, así que no te dejes engañar
Tienes que recordar, tienes que ser genial
Es una gran vida, si no te debilitas
He pagado un alto precio por todo lo que he hecho mal
Es una gran vida, si no te debilitas
Mi papá me dijo, así que escribí esta canción
Es una gran vida, si no te debilitas
He pagado un alto precio por todo lo que he hecho mal
Es una gran vida, si no te debilitas
Mi papá me dijo, así que escribí esta canción
Mi papá me dijo, así que escribí esta canción
Mi papá me dijo, así que escribió esta canción