Traducción de la letra de la canción Stranger in a Strange Land - Ace Frehley

Stranger in a Strange Land (original)

I got a feeling inside
About to drive me half wild
I’m not afraid of it
Kinda like the taste of it!
We’re gonna get it on tonight
Things are feeling oh so right
It makes me tingle inside, so gimme more, gimme more
I’m a stranger in a strange land
I’m not afraid of it, kinda like the taste of it
You really got to understand
I’m not abusing it, girl, because I’m choosing it!
I’m a stranger in a strange land
I’m not afraid of it, want a little more of it
It’s only ten o’clock
Really fell the need to rock
I think I got it now
No one has to show me how
I’m feeling more at home
I don’t feel the need to roam
Everything is in the right place
So gimme more, gimme more
I’m a stranger in a strange land
I’m not afraid of it, kinda like the taste of it
You really got to understand
I’m not abusing it, girl, because I’m choosing it!
I’m a stranger in a strange land
I’m not afraid of it, want a little more of it
When the feeling is right, there’s no need ot fight
I’d rather make love to you
So come along for the ride, don’t wanna see you hide
You can please me, while I’m pleasing you, yeah
I’m a stranger in a strange land
I’m not afraid of it, kinda like the taste of it
You really got to understand
I’m not abusing it, girl, because I’m choosing it!
I’m a stranger in a strange land
I’m not afraid of it, want a little more of it

Stranger in a Strange Land (traducción)

Tengo un sentimiento por dentro
A punto de volverme medio salvaje
no le tengo miedo
¡Algo así como su sabor!
Lo haremos esta noche
Las cosas se sienten tan bien
Me hace temblar por dentro, así que dame más, dame más
Soy un extraño en una tierra extraña
No le tengo miedo, me gusta su sabor
Realmente tienes que entender
¡No estoy abusando, niña, porque lo estoy eligiendo!
Soy un extraño en una tierra extraña
No le tengo miedo, quiero un poco más de eso
son solo las diez
Realmente sentí la necesidad de rockear
Creo que lo tengo ahora
Nadie tiene que mostrarme cómo
Me siento más en casa
No siento la necesidad de vagar
Todo está en el lugar correcto
Así que dame más, dame más
Soy un extraño en una tierra extraña
No le tengo miedo, me gusta su sabor
Realmente tienes que entender
¡No estoy abusando, niña, porque lo estoy eligiendo!
Soy un extraño en una tierra extraña
No le tengo miedo, quiero un poco más de eso
Cuando el sentimiento es correcto, no hay necesidad de luchar
prefiero hacerte el amor
Así que ven a dar un paseo, no quiero verte esconderte
Puedes complacerme, mientras te complazco, sí
Soy un extraño en una tierra extraña
No le tengo miedo, me gusta su sabor
Realmente tienes que entender
¡No estoy abusando, niña, porque lo estoy eligiendo!
Soy un extraño en una tierra extraña
No le tengo miedo, quiero un poco más de eso