| F-A-T-A-L, Brate, Mucke bringt kein Geld rein
| F-A-T-A-L, Brate, Mucke no trae dinero
|
| Läuft nur im Hintergrund, beim zählen von den Geldschein'
| Solo se ejecuta en segundo plano al contar los billetes
|
| Gott ist groß, doch die Welt klein
| Dios es grande, pero el mundo es pequeño.
|
| Deswegen lauert der Teufel an der Ecke, Bruder, und stellt Bein
| Por eso el diablo acecha en la esquina, hermano, tropezando
|
| Für die Gees mit dem Beutel an den Eiern
| Para los gees con la bolsa en los huevos.
|
| Stell dich vor, Alkohol immer, auch ohne Grund zu feiern
| Imagínate siempre celebrando el alcohol, aunque sea sin motivo
|
| Bruder, einsam, jeder denkt an sich, sogar Kleinkram
| Hermano, solo, todos piensan en sí mismos, incluso en las cosas pequeñas.
|
| Ist Grund für Neid, Mann, und so fängt der Streit an
| Es motivo de envidia, hombre, y así comienza la pelea.
|
| Ich bleib arm niemals, ich plan und greif an
| Nunca me quedo pobre, planeo y ataco
|
| Für meine Gees an den Ecken die Kilos verchecken und nicht nur ein Gramm
| Para mis gees en las esquinas, revisa los kilos y no solo un gramo
|
| F-A, Dicka, Lido-Verticker, Nutten-Arschficker
| F-A, Dicka, vendedor de Lido, prostituta folladora
|
| Schwanz aus Mund zieh’n, sie röchelt wie Asthmatiker
| Saca la cola de la boca, ella traquetea como asmáticos
|
| , mach die Parts dicker
| , hacer las partes más gruesas
|
| Yeah, als ob ich nicht wüsste, ist doch ganz klar, Dicka
| Sí, como si no lo supiera, eso está bastante claro, Dicka.
|
| Du bist auf J, Bruder, komm da raus
| Tú en J hermano sal de ahí
|
| Oder du kommst in Bau, Ausblick zieht nich', bomb ich aus
| O vienes en construcción, la vista no funciona, bombardeo
|
| Mic-Check, wir bring' Rap auf das nächste Level
| Control de micrófono, llevamos el rap al siguiente nivel
|
| Und schießen Flows, wie gewohnt, direkt in dein Ghetto
| Y dispara flujos, como de costumbre, directamente a tu gueto
|
| Mic-Check, Weiß strecken, Dealer machen Netto
| Verificación de micrófono, estirar blanco, el distribuidor hace una red
|
| Durchsieben Maschin’pistol’n, bleib lieber in Deckung
| Sieve machin'pistol'n, mejor quédate a cubierto
|
| Mic-Check, Hightech, jeder hofft auf Rettung
| Verificación de micrófono, alta tecnología, todos esperan rescate
|
| Deep aus, wo krieg ich was zu Essen
| En el fondo, ¿dónde puedo conseguir algo para comer?
|
| Mic-Check, teile Flex, Weiber in Stilettos
| Comprobación de micrófono, parte flexible, chicas en tacones de aguja
|
| In Videos ein Kilo Koks, stampfen wie bei Techno
| En videos, un kilo de coca, pisando fuerte como techno
|
| Ey yo, A-C-H-T Fizzle, Digga, Mucke macht nich' steinreich
| Oye, A-C-H-T Fizzle, Digga, Mucke no te hace asquerosamente rico
|
| Ein Stein reicht, ich schmeiß ein, greif rein, bye bye
| Una piedra es suficiente, la tiro, la alcanzo, adiós
|
| Highlight trotz mein Eid, die Aussage steht
| Destacar a pesar de mi juramento, la declaración se mantiene
|
| Ey, ich bin der, der krumme Dinger trotz der Auflage dreht
| Oye, yo soy el que torce las cosas a pesar de la edición
|
| Wer traut dem System, ich hab ein' Haufen geseh’n
| Quien confía en el sistema, he visto un montón
|
| Lieber so, als acht Stunden auf 'ner Baustelle steh’n
| Mejor así que parado en un sitio de construcción durante ocho horas.
|
| Ich schaufel mein' Weg und werf die Bubbles übern Zaun
| Paleo mi camino y arrojo las burbujas sobre la cerca
|
| Denn nach dem Hofgang rollt mein Bruder einen auf
| Porque después del paseo por el patio mi hermano enrolla uno
|
| Ey yo, auch wenn er high ist, ist er super schlecht gelaunt
| Ey yo, incluso cuando está drogado, está de súper mal humor
|
| Denn wenn du draußen deine Jungs siehts, bist du nunmal nicht gut drauf
| Porque cuando ves a tus chicos afuera, no estás de buen humor
|
| Das ist ein Albtraum, du bekommst die Backen rot, wie 'n Clown
| Es una pesadilla, tus mejillas se ponen rojas como un payaso
|
| Wenn dieser Deutsche spittet, flippen die Kanacken sogar aus
| Cuando este alemán escupe, los cabrones hasta flipan
|
| Guck, ich schnapp mir deine Braut und penetrier ihr Loch
| Mira, voy a agarrar a tu novia y penetrar su agujero
|
| Ey yo, mach hier einen Toprott, AchtVier ist jetzt der Boss
| Oye, haz un toprott aquí, AchtVier es el jefe ahora
|
| Ah, jeder will on top, doch Kleinvieh macht auch Mist
| Ah, todos quieren arriba, pero los animales pequeños también hacen un lío.
|
| Und wenn dir das nicht reicht, bleibt dir nur das Blaulicht
| Y si eso no es suficiente para ti, todo lo que te queda es la luz azul intermitente
|
| Mic-Check, wir bring' Rap auf das nächste Level
| Control de micrófono, llevamos el rap al siguiente nivel
|
| Und schießen Flows, wie gewohnt, direkt in dein Ghetto
| Y dispara flujos, como de costumbre, directamente a tu gueto
|
| Mic-Check, Weiß strecken, Dealer machen Netto
| Verificación de micrófono, estirar blanco, el distribuidor hace una red
|
| Durchsieben Maschin’pistol’n, bleib lieber in Deckung
| Sieve machin'pistol'n, mejor quédate a cubierto
|
| Mic-Check, Hightech, jeder hofft auf Rettung
| Verificación de micrófono, alta tecnología, todos esperan rescate
|
| Deep aus, wo krieg ich was zu Essen
| En el fondo, ¿dónde puedo conseguir algo para comer?
|
| Mic-Check, teile Flex, Weiber in Stilettos
| Comprobación de micrófono, parte flexible, chicas en tacones de aguja
|
| In Videos ein Kilo Koks, stampfen wie bei Techno | En videos, un kilo de coca, pisando fuerte como techno |