Traducción de la letra de la canción Mike Tyson - AchtVier, TaiMO

Mike Tyson (original)

Ey yo, ganz schlimmer Finger, Mister fucking Fizzla
Rein, raus, rein, raus, immer bis sie zittern
Ich will dicke Breitreifen, lässt sich hier nicht vermeiden
Denn das Motto meiner Clique heißt: Get rich or die tryin'
Anklingeln bei Fotzen, Innenstadt, shoppen
Sie will mich mit Haut und Haaren, später will sie noch was kochen
Scheine in den Socken und im Hip-Bag
Bitch, stepp' auf deine Olle, Gummi rissfest
Ich hab' im Ghetto zwar keine Pokale gewonn’n
Doch böser Blick vorm Dönerladen, haste Panik bekomm’n
Mach' das hier schon seit Jahren, das Papier liegt auf den Straßen
AchtVier, in mei’m Clip roter Ferrari-Wagen, ah
Baller weiter los, scheiß auf Kompromisse brate
Mister Breitling, du bist neidisch auf die Kohle, die ich mache
Alles kacke gestern Abend, morgen wird es auch nicht besser
Ja, wir haben zwar nicht viel, aber tragen Taschenmesser, das ist gangster
Als ob ich grade Tyson treffe (hu!)
Wir fliegen über Leichensäcke (hu!)
Sorry, Officer, hab' weiter nix bei
Doch ich mach' immer noch den gleichen Scheiß, weißte Bescheid
Ich fühl' mich, als ob ich grade Tyson treffe (hu!)
Wir fliegen über Leichensäcke (hu!)
Sorry, Officer, hab' weiter nix bei
Doch ich mach' immer noch den gleichen Scheiß, weißte Bescheid
Betrete den Block in meinen Chucks mit 'ner Kippe
Beweg' mich, wie ich will, yo, mach' kein’n Platz, geh' durch Mitte
Komm' mit Fizzle, nein, wir klopfen nicht an Tür'n, Bro, wir stürmen
Deine Wohnung wird zur Party, uns egal, ob Nachbarn hör'n
Viel gehört von uns beiden, ihr kriegt Kribbeln im Bauch
Und wenn die Boxen laut genug sind, pow, dann rasten wir aus
Wir geben aus, haben nix mehr zu verlier’n außer Körper
Bitches werden Junkies, süchtig, folgen unsern Wörtern
Pervers, ja, es dreht sich nur um Stapel, fette Batzen
Ich bin immer noch am Start, Peter Pan, nicht erwachsen
Will ein’n Benz unterm Arsch, lieber fragst du nochmal nach
Denn wenn es TaiMO gut geht, trägt der Bruder keinen Bart
Fahr' mit Bahn, todesbroke, ich bin Killer vorm Mic
Hab' mein Speedlighter dabei, ab und an klau' ich Bikes
Digga, SFM die Clique, spann' die Lauscher weit auf
Was für Geschäfte?
Wir sind echt, wir sind einfach cool drauf
So wie
Als ob ich grade Tyson treffe (hu!)
Wir fliegen über Leichensäcke (hu!)
Sorry, Officer, hab' weiter nix bei
Doch ich mach' immer noch den gleichen Scheiß, weißte Bescheid
Ich fühl' mich, als ob ich grade Tyson treffe (hu!)
Wir fliegen über Leichensäcke (hu!)
Sorry, Officer, hab' weiter nix bei
Doch ich mach' immer noch den gleichen Scheiß, weißte Bescheid
Ich fühl' mich

Mike Tyson (traducción)

Ey yo, muy malos dedos, Mister puto Fizzla
Adentro, afuera, adentro, afuera, siempre hasta que tiemblen
Quiero neumáticos gruesos y anchos, no se pueden evitar aquí.
Porque el lema de mi camarilla es: hazte rico o muere en el intento
Coños sonando, en el centro, de compras
Ella me quiere piel y pelo, luego quiere cocinar algo
Facturas en los calcetines y en la riñonera
Perra, pisa a tu vieja, goma resistente al desgarro
No gané ningún trofeo en el gueto.
Pero una mirada malvada frente a la tienda de kebab, te asustó.
He estado haciendo esto durante años, el periódico está en las calles.
Ocho cuatro, en mi coche Ferrari rojo clip, ah
Baller sigue adelante, a la mierda los compromisos fritos
Señor Breitling, está celoso del dinero que gano.
Todo apesta anoche, tampoco mejorará mañana
Sí, no tenemos mucho, pero llevamos cuchillos de bolsillo, eso es gángster
Como si estuviera conociendo a Tyson (¡eh!)
Volamos sobre bolsas de cadáveres (¡eh!)
Lo siento oficial, no tengo nada más conmigo
Pero sigo haciendo la misma mierda, ya sabes
Siento que estoy conociendo a Tyson (¡eh!)
Volamos sobre bolsas de cadáveres (¡eh!)
Lo siento oficial, no tengo nada más conmigo
Pero sigo haciendo la misma mierda, ya sabes
Entra en el bloque en mis mandriles con un cigarrillo
Muéveme como quiero, yo, no hagas un espacio, ve por el medio
Ven con Fizzle, no, no tocamos puertas, hermano, asaltamos
Tu apartamento se convierte en una fiesta, no nos importa que los vecinos lo escuchen
Escuché mucho de los dos, sientes un hormigueo en el estómago
Y si los parlantes son lo suficientemente fuertes, pow, nos asustamos
Gastamos, no tenemos nada que perder excepto cuerpos
Las perras se vuelven adictas, adictas, siguen nuestras palabras
Kinky, sí, se trata de pilas, trozos gordos
Todavía estoy al principio, Peter Pan, no crecido
Quieres un Benz debajo de tu trasero, será mejor que preguntes de nuevo
Porque cuando las cosas van bien para TaiMO, el hermano no tiene barba.
Toma el tren, todesbroke, soy un asesino frente al micrófono
Tengo mi Speedlighter conmigo y robo bicicletas de vez en cuando.
Digga, SFM la camarilla, abre bien los oídos
¿Que asunto?
Somos reales, somos geniales
Como
Como si estuviera conociendo a Tyson (¡eh!)
Volamos sobre bolsas de cadáveres (¡eh!)
Lo siento oficial, no tengo nada más conmigo
Pero sigo haciendo la misma mierda, ya sabes
Siento que estoy conociendo a Tyson (¡eh!)
Volamos sobre bolsas de cadáveres (¡eh!)
Lo siento oficial, no tengo nada más conmigo
Pero sigo haciendo la misma mierda, ya sabes
Siento