| Gib mal Drehtabak, Hazepaffer
| Dame un poco de tabaco de liar, Hazepaffer
|
| Fick die Welt, lass' die Papes rattern
| A la mierda el mundo, deja que los papeles suenen
|
| In Rotation über Geld klammern
| Se aferran en rotación sobre el dinero
|
| Selbst ist der Mann, ich will schnell an die Knete
| El hombre es él mismo, quiero llegar a la masa rápidamente.
|
| Denn nur Geld turnt mich an und bewältigt die Probleme
| Porque solo el dinero me enciende y soluciona los problemas
|
| Tätowieren reicht schon lang nicht mehr, verstreue die Pakete
| Tatuarse ya no es suficiente, esparcir los paquetes
|
| Mache Deutschland süchtig, doch verkaufe niemals meine Seele, Schnecke
| Haz que Alemania sea adictiva, pero nunca vendas mi alma, caracol
|
| Um die Ecke immer Stress, du weißt
| Siempre estresado a la vuelta de la esquina, ya sabes
|
| Was für TEC-9? | ¿Qué TEC-9? |
| Messer raus, Messer rein
| Cuchillo fuera, cuchillo dentro
|
| Hallo Deutschland, denn jetzt ist er wieder da
| Hola Alemania, porque ahora está de vuelta.
|
| Mit dem Ficker, für die Arschkriecher kicke ich ein’n Part
| Con el hijo de puta, pateo una parte para los besadores de culos
|
| Sitz' im Park auf der Bank, auf dem iPhone paar Lines
| Sentado en el banco del parque, unas líneas en el iPhone
|
| Willst 'ne dicke schnorren, doch am Ende kaufst du doch zwei
| Quieres robar uno grande, pero al final compras dos
|
| Hast die Hände voll mit Dreck, aber plapperst was von Business machen
| Tus manos están llenas de suciedad, pero estás balbuceando sobre hacer negocios.
|
| Hä, die dicken Fische aus Kiste kratzen
| Eh, rasca el pez gordo de la caja
|
| Wenn musst du es richtig machen oder Fresse halten
| ¿Cuándo tienes que hacerlo bien o callarte?
|
| Denn das Ghetto kommt vorbei und macht dich kalt
| Porque viene el gueto y te mata
|
| Wir kommen von ganz unten, woll’n so hoch es geht
| Venimos de abajo, queremos lo más alto que podamos
|
| Das Gesicht verbunden, besser kreuzt du nicht mein’n Weg
| La cara vendada, mejor no te cruces en mi camino
|
| Auf der Straße über Stunden, steh' da vorne beim Café
| En la calle por horas, párate ahí en el café
|
| Werf' den Hazen in die Runde, immer beste Qualität
| Tira las Hazen, siempre la mejor calidad
|
| Wir kommen von ganz unten, woll’n so hoch es geht
| Venimos de abajo, queremos lo más alto que podamos
|
| Das Gesicht verbunden, besser kreuzt du nicht mein’n Weg
| La cara vendada, mejor no te cruces en mi camino
|
| Auf der Straße über Stunden, steh' da vorne beim Café
| En la calle por horas, párate ahí en el café
|
| Werf' den Hazen in die Runde, immer beste Qualität
| Tira las Hazen, siempre la mejor calidad
|
| Komme fresh aus der Tür, Outfit immer on fleek
| Sal por la puerta fresco, atuendo siempre a la moda
|
| Grüß' die Neighbourhood, in der ich wohne, jeder wird gegrüßt
| Saluda al barrio en el que vivo, todos saludan
|
| Allesamt ausm Gutter, wollen raus aus dem Film
| Todos ellos desde las entrañas, con ganas de salir de la película.
|
| Aber jeder chillt im Hochhaus, dicke babas kill’n
| Pero todo el mundo se enfría en los altos y gordos babas kill'n
|
| Ich nehm' dich mit, wenn du willst, eine Nacht auf Beton
| Te llevo conmigo, si quieres, una noche en concreto
|
| Mach' die Songs für die Jungs, die aus der Schattenseite komm’n
| Haz las canciones para los chicos que vienen del lado oscuro
|
| Ja, denn keiner hatte was, alle Hunger, aggressiv
| Sí, porque nadie tenía nada, todos tenían hambre, eran agresivos.
|
| Du willst auch was? | ¿Quieres algo también? |
| Greif zu, Digga, guten Appetit
| Agárralo, Digga, buen provecho
|
| Wannabes komm’n und geh’n, bleib' konstant über die Jahre
| Los aspirantes van y vienen, se mantienen constantes a lo largo de los años.
|
| Denn Straße sein ist mehr als bisschen Haze auf der Waage
| Porque estar en la calle es más que un poco de bruma en la balanza
|
| Viel mehr als bisschen rappen, wenn das Mirko grad angeht
| Mucho más que rapear un poco, si se trata de Mirko
|
| Denn du musst auch hier hart sein, wenn der Beat aufhört zu spiel’n
| Porque tienes que ser duro aquí también cuando el ritmo deja de sonar
|
| Ich bin Player rund um die Uhr, immer was zu tun
| Soy un jugador 24/7, siempre hay algo que hacer
|
| Bums' irgendeine Olle oder kümmer' mich ums Blut
| A la mierda con alguna vieja o cuida la sangre
|
| Was für Frieden schließen? | ¿Hacer qué paz? |
| Dafür ist’s schon viel zu lang zu spät
| Es demasiado tarde para eso
|
| Ja, wir kommen von ganz unten, aber woll’n so hoch es geht
| Sí, venimos de abajo, pero queremos llegar lo más alto posible
|
| Wir kommen von ganz unten, woll’n so hoch es geht
| Venimos de abajo, queremos lo más alto que podamos
|
| Das Gesicht verbunden, besser kreuzt du nicht mein’n Weg
| La cara vendada, mejor no te cruces en mi camino
|
| Auf der Straße über Stunden, steh' da vorne beim Café
| En la calle por horas, párate ahí en el café
|
| Werf' den Hazen in die Runde, immer beste Qualität
| Tira las Hazen, siempre la mejor calidad
|
| Wir kommen von ganz unten, woll’n so hoch es geht
| Venimos de abajo, queremos lo más alto que podamos
|
| Das Gesicht verbunden, besser kreuzt du nicht mein’n Weg
| La cara vendada, mejor no te cruces en mi camino
|
| Auf der Straße über Stunden, steh' da vorne beim Café
| En la calle por horas, párate ahí en el café
|
| Werf' den Hazen in die Runde, immer beste Qualität | Tira las Hazen, siempre la mejor calidad |