Traducción de la letra de la canción Wo ich wohne - AchtVier

Wo ich wohne (original)

Eyo, einroll’n, anlecken, ein Gramm fressen
Wenn nicht mit Rib, dann mit der Pumpaction
Auf die Wand taggen, fick mal auf dein’n Hype
Denn der Name, den ich schreibe, ist seit fünfzehn Jahren gleich
Was für reich?
Digga, ich geb' heute noch mein’n Pfand ab
Flasche Vodka von Hassan, mix' 'n Longdrink mit Fanta
Gunshots in der Gegend, hundert Meter vor der Tür
Alle loco auf St. Pauli, brauch' nicht MoPo abonnier’n
Es ist todesangespannt, aber keiner kommt drauf klar
Ich hab' Kohle auf der Bank, doch die Hälfte will der Staat
Also spar' ich hinter´m Rücken, pack' den Stoff gut weg
Zu allererst gucken wir unter dem Boxspringbett, he
Notgeile Freier wollen kostenlos Sex
Auf dem Albers-Platz eine Nacht, dein Poppy ist weg
Es ist alles wie gehabt, es ist alles wie gewohnt
Jeder hat alles geseh’n, aber keiner sagt ein’n Ton
Das ist, wo ich wohne, das ist, wo ich wohne
Alle, die kenne, Katastrophe, wo ich wohne
Das ist, wo ich wohne, das ist, wo ich lebe
Erste Sahne wie Danone, die Kontakte die ich pflege
Das ist, wo ich wohne, das ist, wo ich wohne
Alles, was ich sehe, Totenkopfsymbole, wo ich wohne
Das ist, wo ich wohne, das ist, wo ich lebe
Hab' die Eier in der Hose und die Knete, wo ich wohne
Also auf Seite mit dir, kauf deiner Bitch vier
Ringe für die Fotze, weil sie auf einen Fick giert
Mister fucking Fizzle, ich bin Ausnahmespitter
Leb' den Traum dank der Crowd, für die Brüder hinter Gitter
Fleischfresser wittern, hab’n die Route aufgenomm’n
Doch ich treff' dich auf der Straße und drück'
Was machst du Cabron?
Alles da, alle Farben, alles individuell
Ey, Hautpsache, es geht schnell, die Maschine zählt das Geld
Kids grad aus der Schule wegen Schusswaffen angeklagt
Denn hier ist Plus machen angesagt
Kundschaft von A nach B, Ghettoveteran
Umsatz stark, push' die Packs weg per deutsche Bahn
Das ist, wo ich wohne, das ist, wo ich wohne
Alle, die kenne, Katastrophe, wo ich wohne
Das ist, wo ich wohne, das ist, wo ich lebe
Erste Sahne wie Danone, die Kontakte die ich pflege
Das ist, wo ich wohne, das ist, wo ich wohne
Alles, was ich sehe, Totenkopfsymbole, wo ich wohne
Das ist, wo ich wohne, das ist, wo ich lebe
Hab' die Eier in der Hose und die Knete, wo ich wohne

Wo ich wohne (traducción)

Oye, enróllalo, lámelo, cómete un gramo
Si no con la costilla, entonces con la acción de bombeo.
Etiqueta en la pared, a la mierda tu exageración
Porque el nombre que escribo es el mismo desde hace quince años
que rico
Digga, daré mi depósito hoy
Botella de Vodka Hassan, mezcla y trago largo con Fanta
Disparos en el área, cien yardas al frente
Todo loco en St. Pauli, no es necesario suscribirse a MoPo
Es tiempo muerto, pero nadie lo entiende.
Tengo dinero en el banco, pero el estado quiere la mitad
Así que ahorro dinero a mis espaldas, empaco las cosas bien lejos
En primer lugar, miremos debajo de la cama con somier, hey
Clientes cachondos quieren sexo gratis
En la plaza Albers una noche, tu amapola se ha ido
Todo es como siempre, todo es como siempre
Todo el mundo ha visto todo, pero nadie dice una palabra
Aquí es donde vivo, aquí es donde vivo
Todos los que conocen el desastre donde vivo
Aquí es donde vivo, aquí es donde vivo
De primera clase como Danone, los contactos que mantengo
Aquí es donde vivo, aquí es donde vivo
Todo lo que veo son símbolos de calaveras donde vivo
Aquí es donde vivo, aquí es donde vivo
Tengo las bolas en mis pantalones y la masa donde vivo
Así que ponte de tu lado, compra tu perra cuatro
Anillos para el coño porque tiene ganas de follar
Señor maldito Fizzle, soy un pitter excepcional
Vive el sueño gracias a la multitud, por los hermanos tras las rejas
Los carnívoros huelen, han tomado la ruta
Pero te encuentro en la calle y presiono
¿Qué haces Cabrón?
Todo está ahí, todos los colores, todo individual.
Oye, lo principal es que es rápido, la máquina cuenta el dinero.
Niños recién salidos de la escuela acusados ​​de armas
Porque hacer plus está a la orden del día aquí
Clientes de A a B, veteranos del gueto
Fuertes ventas, alejar los paquetes en tren alemán
Aquí es donde vivo, aquí es donde vivo
Todos los que conocen el desastre donde vivo
Aquí es donde vivo, aquí es donde vivo
De primera clase como Danone, los contactos que mantengo
Aquí es donde vivo, aquí es donde vivo
Todo lo que veo son símbolos de calaveras donde vivo
Aquí es donde vivo, aquí es donde vivo
Tengo las bolas en mis pantalones y la masa donde vivo