Traducción de la letra de la canción The Rainmaker - Action Bronson, Statik Selektah

The Rainmaker (original)

Changing my life man
As I sit here and smoke this fucking drugs to the neck
Just be pondering on that shit man
Expands the mind
Yeah
Yo
I free my mind, want to travel in time
To a place where the world moves slowly, I’m feeling lonely
No one to hold me, no one to console me
My drug use out of control, I hit the road
Leaving behind all the memories of yore
Not of drinking, but it had me sipping Hennessey for sure
My daily thoughts are 'what's the penalty for raw?'
When I should be making money singing records on a tour
But I’m stuck in a room, living with mommy
Telling bitches not to scream so loud, serving salami
I won’t stop until I’m laying in Ferrari
Long removed from the days of playing Sega and Atari
Failure’s not an option, success is imminent
Not trying to have my baby raised up in the tenement
Take a hit of haze, the vision right in front of you
Hard work 'til I’m set like the sun’ll do
This green plant has infested my mind
Over years I’ve invested my time, not to mention paper
Now I’m looking for a comeback, a gamebreaker
Stomp the ground, do a dance--the rainmaker
So now I’m smoking, and I’m stuck in a daze
Hear the music of the waves, silent stuck in a cave
Searching for daylight, I promise that I’ll change
Before I see the grave, never that--fingers crossed
Every day it seems I’m talking to the wall more
Hallucinations, bugging, digging up the floorboards
Set me free to a life without anxiety
Every day I’m moving further from sobriety
No one helped me when my life was in a spiral
Now I’m something like a pyro, I’m on fire
'Lo attire, choking victims with a short wire
Situations for the money cause the dough dire
Kids are hungry and they need an education
But mommy needs a leather jacket, 47 bracelets
Facelift, don’t forget about the basics
Don’t ever trust a fucking fake bitch
Understand me?
This green plant has infested my mind
Over years I’ve invested my time, not to mention paper
Now I’m looking for a comeback, a gamebreaker
Stomp the ground, do a dance--the rainmaker

The Rainmaker (traducción)

Cambiando mi vida hombre
Mientras me siento aquí y fumo estas jodidas drogas hasta el cuello
Solo reflexiona sobre esa mierda hombre
Expande la mente
sí
yo
Libero mi mente, quiero viajar en el tiempo
A un lugar donde el mundo se mueve lentamente, me siento solo
Nadie que me abrace, nadie que me consuele
Mi uso de drogas fuera de control, salí a la carretera
Dejando atrás todos los recuerdos de antaño
No de beber, pero me hizo beber Hennessey seguro
Mis pensamientos diarios son '¿cuál es la penalización por raw?'
Cuando debería estar ganando dinero cantando discos en una gira
Pero estoy atrapado en una habitación, viviendo con mami
Diciéndoles a las perras que no griten tan fuerte, sirviendo salami
No me detendré hasta que esté acostado en Ferrari
Lejos de los días de jugar Sega y Atari
El fracaso no es una opción, el éxito es inminente
No tratar de que mi bebé se críe en la vivienda
Tome un golpe de neblina, la visión justo en frente de usted
Trabajo duro hasta que esté listo como lo hará el sol
Esta planta verde ha infestado mi mente
Durante años he invertido mi tiempo, sin mencionar el papel
Ahora estoy buscando un regreso, un juego decisivo
Pisotea el suelo, haz un baile: el hacedor de lluvia
Así que ahora estoy fumando y estoy aturdido
Escucha la música de las olas, en silencio atrapado en una cueva
Buscando la luz del día, te prometo que cambiaré
Antes de ver la tumba, nunca eso, crucemos los dedos
Cada día parece que le hablo más a la pared
Alucinaciones, molestar, desenterrar las tablas del suelo
Libérame para una vida sin ansiedad
Cada día me alejo más de la sobriedad
Nadie me ayudó cuando mi vida estaba en espiral
Ahora soy algo así como un piro, estoy en llamas
'Lo atuendo, asfixia a las víctimas con un alambre corto
Las situaciones por el dinero causan que la masa sea terrible
Los niños tienen hambre y necesitan educación.
Pero mami necesita una chaqueta de cuero, 47 pulseras
Lifting facial, no te olvides de lo básico
Nunca confíes en una maldita perra falsa
¿Entiéndeme?
Esta planta verde ha infestado mi mente
Durante años he invertido mi tiempo, sin mencionar el papel
Ahora estoy buscando un regreso, un juego decisivo
Pisotea el suelo, haz un baile: el hacedor de lluvia