Traducción de la letra de la canción Bender - Acumen Nation

Bender (original)

Sometimes the fear and the alcohol
Paranoia and a migrane claustrophobic in the balance of my skull
Sometimes the plug pulls at the bass
At the bass note of my heart
Denying to ever too weary it’s turned to
Sometimes the nausea’s keeping in
Like a heart when rubber blanket clings like butter
While holding me sweetly
Sometimes we love imitating you
Comes in handy just when you
Find it oh so trendy to be stupid
Did you think that I would ever
Sink so low
Now you know just how far you can push
So I tell you to smile
When you see what I’ve done
And I’ll tell you to smile
When you see what I’ve done
Sometimes the glass and paper move or seem to take
So plenty of good after me look
Plenty of pills that might fail
Sometimes when your life is a wreck on the freeway
And everyone is watching
Pull the plug release the valve
Relax, and let them overflow
Did you think that I would ever
Sink so low
Now you know just how far you can push
So I tell you to smile
When you see what I’ve done
And I’ll tell you to smile
When you see what I’ve done
Smile
Smile
Smile
Did you think that I would ever
Sink so low
Now you know just how far you can push
So I tell you to smile
When you see what I’ve done
And I’ll tell you to smile
When you see what I’ve done
Smile
Smile
When you see what I’ve done

(traducción)

A veces el miedo y el alcohol
Paranoia y una migraña claustrofóbica en el equilibrio de mi cráneo
A veces el enchufe tira del bajo
En la nota baja de mi corazón
Negar a demasiado cansado se ha convertido en
A veces las náuseas se mantienen
Como un corazón cuando la manta de goma se aferra como la mantequilla
Mientras me abraza dulcemente
A veces nos encanta imitarte
Es útil justo cuando
Encuentra tan de moda ser estúpido
¿Pensaste que alguna vez
Húndete tan bajo
Ahora sabes hasta dónde puedes empujar
Así que te digo que sonrías
Cuando ves lo que he hecho
Y te diré que sonrías
Cuando ves lo que he hecho
A veces el vaso y el papel se mueven o parecen tomar
Así que mucho bien después de mí
Muchas píldoras que pueden fallar
A veces, cuando tu vida es un desastre en la autopista
Y todo el mundo está mirando
Tire del tapón, suelte la válvula.
Relájate y deja que se desborden
¿Pensaste que alguna vez
Húndete tan bajo
Ahora sabes hasta dónde puedes empujar
Así que te digo que sonrías
Cuando ves lo que he hecho
Y te diré que sonrías
Cuando ves lo que he hecho
Sonreír
Sonreír
Sonreír
¿Pensaste que alguna vez
Húndete tan bajo
Ahora sabes hasta dónde puedes empujar
Así que te digo que sonrías
Cuando ves lo que he hecho
Y te diré que sonrías
Cuando ves lo que he hecho
Sonreír
Sonreír
Cuando ves lo que he hecho