Traducción de la letra de la canción Jesus Loves You - Acumen Nation

Jesus Loves You (original)

Tell me why!
anyone pushing jesus
Incessantly
Is usually the one most
In need of salvation!
Is it just me, or does it seem
That those with the dirtiest sins
Are preaching the mooossst?!
WORSHIP!
AND PRAY!
BULLSHIT!
It would be hysterical!
The self-righteous right
The blindness and all
Of their audacity!
But unfortunately for you and me?
Their infection is viral!
CHRISTIAANNS!
Somebody get me a LION!
Intolerant assholes
CATHOLICS!
Somebody get me a BUS load of lions
Fucking rapists
I’ll pray to god but before i do
I’ll beg forgiveness, from a jew
Or a muslim might suffice
Anyone who’s actually sacrificed!
Oh my god why have you forsa-ken me?
You say to yourself
I’ve hated everybody else.
when they don’t
Give up their soul
I’ve turned my back on anyone
No matter the case, who doesn’t believe
Like you told me to!
But wait
You never said that?
Well who would LIE about that?
Who could TRICK ME to feel that?
Who could BENEFIT from that?
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!
DON’T
RAPE
CHILDREN!
Simple fucking rule!
SIMPLE FUCKING RULE!
But it’s easy to break when you realize
That as long you condemn blacks and fags
Women and jews -- TO A LIFE OF SERVITUDE!
TO A LIFE DESTROYED BY HATE!
JESUS FAVORS PROUD WHITE MEN!
Well, wouldn’t you?
I’ll pray to god but before i do
I’ll ask him first to punish you
For all the intolerance and the lies
'cause christians need a good sacrifice!
Oh my god why have you forsa-ken me?
You say to yourself
I’ve hated everybody else.
when they don’t
Give up their soul
I’ve turned my back on anyone
No matter the case, who doesn’t believe
Like you told me to!
But wait
You never said that?
Well who would LIE about that?
Who could TRICK ME to feel that?
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!
THE CHURCH!

Jesus Loves You (traducción)

¡Dime por qué!
alguien empujando a jesus
incesantemente
suele ser el más
¡En necesidad de salvación!
¿Soy solo yo, o parece
Que aquellos con los pecados más sucios
¿Están predicando los mooossst?
¡ADORACIÓN!
¡Y REZA!
¡MIERDA!
¡Sería histérico!
El derecho farisaico
La ceguera y todo
¡De su audacia!
¿Pero desafortunadamente para ti y para mí?
¡Su infección es viral!
¡CRISTIANA!
¡Que alguien me consiga un LEÓN!
pendejos intolerantes
CATÓLICOS!
Que alguien me consiga un autobús lleno de leones
malditos violadores
Rezaré a Dios pero antes de hacerlo
Pediré perdón, de un judío
O un musulmán podría ser suficiente
¡Cualquiera que haya sido realmente sacrificado!
Oh, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?
Te dices a ti mismo
He odiado a todos los demás.
cuando no lo hacen
Renunciar a su alma
Le he dado la espalda a cualquiera
No importa el caso, quien no cree
¡Como tú me dijiste!
Pero espera
¿Nunca dijiste eso?
Bueno, ¿quién mentiría sobre eso?
¿Quién podría ENGAÑARME para sentir eso?
¿Quién podría BENEFICIARSE de eso?
¡LA IGLESIA!
¡LA IGLESIA!
¡LA IGLESIA!
¡LA IGLESIA!
NO
VIOLACIÓN
¡NIÑOS!
¡Simple regla de mierda!
¡UNA REGLA SIMPLE!
Pero es fácil de romper cuando te das cuenta
Que mientras condenes negros y maricas
Mujeres y judíos, ¡A UNA VIDA DE SERVIDUMBRE!
¡A UNA VIDA DESTRUIDA POR EL ODIO!
¡JESÚS FAVORECE A LOS HOMBRES BLANCOS ORGULLOSOS!
Bueno, ¿no?
Rezaré a Dios pero antes de hacerlo
Le pediré primero que te castigue
Por toda la intolerancia y las mentiras
¡Porque los cristianos necesitan un buen sacrificio!
Oh, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?
Te dices a ti mismo
He odiado a todos los demás.
cuando no lo hacen
Renunciar a su alma
Le he dado la espalda a cualquiera
No importa el caso, quien no cree
¡Como tú me dijiste!
Pero espera
¿Nunca dijiste eso?
Bueno, ¿quién mentiría sobre eso?
¿Quién podría ENGAÑARME para sentir eso?
¡LA IGLESIA!
¡LA IGLESIA!
¡LA IGLESIA!
¡LA IGLESIA!
¡LA IGLESIA!
¡LA IGLESIA!
¡LA IGLESIA!