| FACELESSSS…
| SIN ROSTRO…
|
| WORTHLESSSS…
| SIN VALOR…
|
| These are not complaints
| Estas no son quejas.
|
| The whinings of a fake
| Los gemidos de un falso
|
| I love the dirty smell
| me encanta el olor a suciedad
|
| Of my caste and class
| De mi casta y clase
|
| Slaves to work the ships
| Esclavos para trabajar en los barcos
|
| The masters bleed our spines
| Los maestros sangran nuestras espinas
|
| Best documentary goes to the matrix
| Mejor documental va a la matriz
|
| High tech cattle grind
| Molino de ganado de alta tecnología
|
| Eighty measures thick!
| ¡Ochenta medidas de espesor!
|
| Ripe with cicatrix!
| ¡Maduro con la cicatriz!
|
| Aborted and attacked!
| Abortado y atacado!
|
| Rejoice! | ¡Alegrarse! |
| you are the chosen -- underclass!
| eres el elegido -- ¡subclase!
|
| Rise.
| Subir.
|
| Rise.
| Subir.
|
| Rise.
| Subir.
|
| Creeching for crack crumbs
| Criando por migas de crack
|
| Callous claws and thumbs
| Garras y pulgares callosos
|
| My tormentor rapes me
| Mi torturador me viola
|
| In return for self. | A cambio de uno mismo. |
| WORTH!..
| ¡VALOR!..
|
| WORTH!..
| ¡VALOR!..
|
| Dog packs in the streets
| Manadas de perros en las calles
|
| Frozen and nothing to eat
| Congelado y nada para comer
|
| Eyeing the master’s house
| Mirando la casa del amo
|
| Are you thinking what i’m thinking?
| ¿Estás pensando lo que estoy pensando?
|
| The first reports of the flames
| Los primeros informes de las llamas
|
| Had them at eight miles high
| Los tenía a ocho millas de altura
|
| But we measured in red states
| Pero medimos en estados rojos
|
| And laughed at their estimations…
| Y se rió de sus estimaciones...
|
| Eighty measures thick!
| ¡Ochenta medidas de espesor!
|
| Ripe with cicatrix!
| ¡Maduro con la cicatriz!
|
| Aborted and shellacked!
| ¡Abortado y bombardeado!
|
| Rejoice! | ¡Alegrarse! |
| you are the chosen -- underclass!
| eres el elegido -- ¡subclase!
|
| Rise.
| Subir.
|
| Rise.
| Subir.
|
| Rise.
| Subir.
|
| Burn the right. | Quema el derecho. |
| side
| lado
|
| With their own. | Con los suyos. |
| lies
| mentiras
|
| Burn the right. | Quema el derecho. |
| side
| lado
|
| With their own. | Con los suyos. |
| lies
| mentiras
|
| Burn the right. | Quema el derecho. |
| side
| lado
|
| With their own. | Con los suyos. |
| lies
| mentiras
|
| Burn the right. | Quema el derecho. |
| side
| lado
|
| With their own. | Con los suyos. |
| lies…
| mentiras…
|
| Burn the right. | Quema el derecho. |
| side
| lado
|
| With their own. | Con los suyos. |
| lies
| mentiras
|
| Burn the right. | Quema el derecho. |
| side
| lado
|
| With their own. | Con los suyos. |
| lies… | mentiras… |