Traducción de la letra de la canción Bliss - Acumen Nation

Bliss (original)

Ignorance -- owns you
Fatted cow -- like minds
Think alike -- don’t you
Want to be -- some one
Just-like-me -- broken
Angry out -- spoken
Shallowness -- grips you
Will always -- be no ONE!
Like shattering -- a forcefield
Brain reacts -- counterattacks
All of the poison forcefed you
By priests and doctors, moms and dads
Like rioting -- masturbating
Or hating -- it’s so worthy
Of your undivided focus on
Destruction of this PLACE!
Your bloodline, is collateral
Against the misunderstanding that
You are not a loser, or a failure
Oh but you are, it’s so unreal!
Ignorance -- owns you
Fatted cow -- like minds
Think alike -- don’t you
Wanna be -- some one
Just-like-me -- broken
Angry out -- spoken
Shallowness -- grips you
Will always -- be no one…
Your bloodline… is collateral
Against the misunderstanding
That you are not a loser
Or a failure
Oh… but you are -- it’s so unreal!
Ignorance -- owns you
Fatted cow -- like minds
Think alike -- don’t you
Wanna be -- some one
Just-like-me -- broken
Angry out -- spoken
Shallowness -- grips you
Will always -- be no one!
No one!
No one…
Fear… fear… fear… fear… fear… fear… fear…
I could be shot… you might be shot…
You could be shot… we’re in charge…
Obey the police… obey the authorities…
Do what you’re told… stand right there…
Obey the police

Bliss (traducción)

Ignorancia - te posee
Vaca engordada - como mentes
Piensa igual, ¿no?
quiero ser--alguien
Justo como yo, roto
Enojado fuera - hablado
Superficialidad - te atrapa
¡Siempre - será NADIE!
Como romper - un campo de fuerza
El cerebro reacciona -- contraataca
Todo el veneno te obligó
Por sacerdotes y doctores, mamás y papás
Como disturbios - masturbándose
O odiar, es tan digno
De tu enfoque indiviso en
¡Destrucción de este LUGAR!
Tu linaje, es colateral
Contra el malentendido que
No eres un perdedor, o un fracaso
¡Oh, pero lo eres, es tan irreal!
Ignorancia - te posee
Vaca engordada - como mentes
Piensa igual, ¿no?
¿Quieres ser alguien?
Justo como yo, roto
Enojado fuera - hablado
Superficialidad - te atrapa
Siempre será... nadie...
Tu linaje... es colateral
Contra el malentendido
Que no eres un perdedor
O un fracaso
Oh... pero lo eres, ¡es tan irreal!
Ignorancia - te posee
Vaca engordada - como mentes
Piensa igual, ¿no?
¿Quieres ser alguien?
Justo como yo, roto
Enojado fuera - hablado
Superficialidad - te atrapa
Será siempre - ¡nadie!
¡Nadie!
Nadie…
Miedo... miedo... miedo... miedo... miedo... miedo... miedo...
Podrían dispararme... podrías dispararte...
Te podrían disparar... nosotros estamos a cargo...
Obedecer a la policía... obedecer a las autoridades...
Haz lo que te digan... quédate justo ahí...
obedecer a la policia