Traducción de la letra de la canción Metard - Acumen Nation

Metard (original)

Adrift the snowman regurgitates
Astride her lapdance she hesitates
Askew freak show, it’s the only love i know
Bull god the riff raff in synogogue
Space storms are ruining my day out
Krush groove was so weak
Give me.
breakin 2 or beat street
So i’m thinking that it’s over between us
When i notice that you’re bleeding out the gearshaft
Now is the not the best time for dreaming
As i smash apart
I’m my only friend again i’m crazy
It’s a fact worth knowing if you’re
Someone, trying to care for me
Now my last one was a dress rehearsal
New life, old juice, it’s awful
Take a bite but just pull the stick out
Crop circles and my organs dug out
Practicing my tourettes in the mirror
And spitting on the steps of the nursery
Clean sheets and bad dreams awaiting
My nightly mess in the rem sleep
Don’t you think that it’s kind of sexy
To be so empty and retarded
Don’t you think that it’s kind of sexy
Oh my god…
I’m my only friend again i’m crazy
It’s a fact worth knowing if you’re
Someone, trying to care for me
Taste the grease now…
Taste the grease now…
Taste the grease now…
Taste the grease now… hahahahahahaa!
I’m my only friend again i’m crazy
Got a choice i could make, but i’m lazy
It’s a fact worth knowing if you’re
Someone, trying to care for me
You know that i would never even hurt a fly
You know that i would never even hurt a fly
But i’ll take the window seven stories high
You know that i would never even hurt a fly
But i’ll take the window seven stories high
To meet you six feet down…
You know that i would never even hurt a fly
But i’ll take the window seven stories high
To meet you six feet down…
You know that i would never even hurt a fly
But i’ll take the window seven stories high
To meet you six feet down…
Meet you six feet down…
Meet you six feet down…

(traducción)

A la deriva el muñeco de nieve regurgita
A horcajadas en su lapdance ella duda
Askew freak show, es el único amor que conozco
Dios toro el riff raff en sinagoga
Las tormentas espaciales están arruinando mi día
El ritmo de Krush era tan débil
Dame.
Breakin 2 o Beat Street
Así que estoy pensando que se acabó entre nosotros
Cuando noto que estás sangrando el eje del engranaje
Ahora no es el mejor momento para soñar
Mientras me destrozo
Soy mi único amigo otra vez, estoy loco
Es un hecho que vale la pena saber si eres
Alguien, tratando de cuidarme
Ahora mi último fue un ensayo general
Nueva vida, viejo jugo, es horrible
Toma un bocado pero solo saca el palo
Círculos de cultivos y mis órganos excavados
Practicando mis tourettes en el espejo
Y escupiendo en los escalones de la guardería
Sábanas limpias y malos sueños esperando
Mi desorden nocturno en el sueño rem
¿No crees que es algo sexy?
Estar tan vacío y retrasado
¿No crees que es algo sexy?
Dios mío…
Soy mi único amigo otra vez, estoy loco
Es un hecho que vale la pena saber si eres
Alguien, tratando de cuidarme
Prueba la grasa ahora...
Prueba la grasa ahora...
Prueba la grasa ahora...
Prueba la grasa ahora… ¡jajajajajaja!
Soy mi único amigo otra vez, estoy loco
Tengo una elección que podría hacer, pero soy perezoso
Es un hecho que vale la pena saber si eres
Alguien, tratando de cuidarme
Sabes que nunca lastimaría ni a una mosca
Sabes que nunca lastimaría ni a una mosca
Pero tomaré la ventana de siete pisos de altura
Sabes que nunca lastimaría ni a una mosca
Pero tomaré la ventana de siete pisos de altura
Para encontrarte a seis pies de profundidad...
Sabes que nunca lastimaría ni a una mosca
Pero tomaré la ventana de siete pisos de altura
Para encontrarte a seis pies de profundidad...
Sabes que nunca lastimaría ni a una mosca
Pero tomaré la ventana de siete pisos de altura
Para encontrarte a seis pies de profundidad...
Nos vemos a seis pies de profundidad...
Nos vemos a seis pies de profundidad...