Traducción de la letra de la canción New England Highway - Adam Brand

New England Highway (original)

I’ve travelled across the country
On every beaten track
From the sugar cane to the Nullabor Plain
And I’ve been to Burke and back
But there’s nothing I like better
Just before Australia Day
Than heading down the New England Highway
Got my boots on, got my hat on
Got my old guitar and a new song
For a week I’ll be where I belong
With the big stars, Golden Guitars
Dream will be ours some day
Cruising the New England Highway
They’ll be busking down on Peel Street
Looking for a lucky break
There’s the chook man and the one man band
And Slim Dusty’s in the Cavalcade
There’s nothing I like better
Just before Australia Day
Than heading down the New England Highway

(traducción)

he viajado por todo el país
En todos los caminos trillados
De la caña de azúcar a la Llanura de Nullabor
Y he estado en Burke y he vuelto
Pero no hay nada que me guste más
Justo antes del Día de Australia
Que ir por la autopista de Nueva Inglaterra
Me puse las botas, me puse el sombrero
Tengo mi vieja guitarra y una nueva canción
Por una semana estaré donde pertenezco
Con las grandes estrellas, Guitarras de Oro
El sueño será nuestro algún día
Navegando por la autopista de Nueva Inglaterra
Estarán tocando en la calle Peel
Buscando un golpe de suerte
Ahí está el hombre chook y la banda de un solo hombre
Y Slim Dusty's en la Cabalgata
No hay nada que me guste más
Justo antes del Día de Australia
Que ir por la autopista de Nueva Inglaterra