Traducción de la letra de la canción A Dream - Adam Calhoun, Jelly Roll

A Dream (original)

Had a dream I woke up in an old pickup truck
Had a dream I said, look at me I said
I had a dream
Bitch I
Bitch I had a dream
Bitch I
Bitch I had a dream I woke up in an old pickup truck
Had a dream I said, look at me I said
Had a dream
Bitch I
Bitch I had a dream
Bitch I
Bitch I had a dream
This shit weighs a ton on my chest it feels heavy
Woke up in this old broke down Chevy
Years of its prime passed by time forgotten
Truck bed rusted out, tires dry rotted
Gotta three speed shifter on the column bunch of mileage
Never went to college but got a bunch of knowledge
Got some old school Hank and some Waylon in the background
Thinkin bout how I came up cause I never backed down
Failures a good thing, you don’t failing you’re not trying
People say I can’t achieve it I say stop lying
I’m top five and never thought I’d be where I am
I am livin out my dreams, but still feelin like I’m dyin, dyin
Sittin on this old withered seat
The roots grow through this old truck from the old willow tree
But y’all don’t hear me though, even though I speak the truth
Gotta a bunch of gold records, what else do I need to do
I say I’m dreamin
I can wake up any second
Y’all been streamin all my records
I’ve been cooking up like breakfast
I’m just thankful for the blessings
Truth is you can do this music and lose it as fast as you get it
Had a dream I woke up in an old pickup truck
Had a dream I said, look at me I said
I had a dream
Bitch I
Bitch I had a dream
Bitch I
Bitch I had a dream I woke up in an old pickup truck
Had a dream I said, look at me I said
Had a dream
Bitch I
Bitch I had a dream
Bitch I
Bitch I had a dream
Father forgive me for I am a sinner
All of the times I do not remember
All of the crimes that I have committed
Addicted to women and poisonous venom
The pain I feel no less
I’m dreaming of days I wake up with no stress
Time winds like a Rolex
Till then it’s a nightmare, wake up with cold sweats
All of them nights I would drink and them was popping pills
Cocaine residue on rolled up dollar bills
Late nights, early mornings
Crack of dawn, mama yawning
Outside raining is pouring
In the basement weed is growing
Whoa
Police patrol on the regular
We don’t blow on that regular
Take the safe and the register
I know enemies having dreams that they beheaded
Just be quiet, don’t wake the devil up
Bitc, h we done leveled up
Not afraid of any man when I’m at war with myself
Went face to face with my demons and I sold water in hell
I’m just trying to make music and raise my daughter as well
I’d rather wake up in this truck than to be locked in a cell, ah hell
Had a dream I woke up in an old pickup truck
Had a dream I said, look at me I said
I had a dream
Bitch I
Bitch I had a dream
Bitch I
Bitch I had a dream I woke up in an old pickup truck
Had a dream I said, look at me I said
Had a dream
Bitch I
Bitch I had a dream
Bitch I
Bitch I had a dream

(traducción)

Tuve un sueño en el que me desperté en una vieja camioneta
Tuve un sueño, dije, mírame, dije
Tuve un sueño
perra yo
Perra tuve un sueño
perra yo
Perra, tuve un sueño en el que me desperté en una vieja camioneta
Tuve un sueño, dije, mírame, dije
Tuve un sueño
perra yo
Perra tuve un sueño
perra yo
Perra tuve un sueño
Esta mierda pesa una tonelada en mi pecho, se siente pesado
Me desperté en este viejo Chevy averiado
Años de su mejor momento pasados ​​​​por el tiempo olvidado
Caja de camión oxidada, llantas secas y podridas
Tengo tres cambios de velocidad en la columna de kilometraje
Nunca fui a la universidad, pero obtuve muchos conocimientos.
Tengo algo de Hank de la vieja escuela y algo de Waylon en el fondo.
Pensando en cómo se me ocurrió porque nunca retrocedí
Los fracasos son algo bueno, no fallas, no lo intentas
La gente dice que no puedo lograrlo, yo digo que dejes de mentir
Estoy entre los cinco primeros y nunca pensé que estaría donde estoy
Estoy viviendo mis sueños, pero sigo sintiendo que me estoy muriendo, muriendo
Sentado en este viejo asiento marchito
Las raíces crecen a través de este viejo camión del viejo sauce.
Pero ustedes no me escuchan, aunque digo la verdad
Tengo un montón de discos de oro, ¿qué más necesito hacer?
Yo digo que estoy soñando
Puedo despertarme en cualquier segundo
Todos han estado transmitiendo todos mis registros
He estado cocinando como el desayuno
Solo estoy agradecido por las bendiciones.
La verdad es que puedes hacer esta música y perderla tan rápido como la obtienes
Tuve un sueño en el que me desperté en una vieja camioneta
Tuve un sueño, dije, mírame, dije
Tuve un sueño
perra yo
Perra tuve un sueño
perra yo
Perra, tuve un sueño en el que me desperté en una vieja camioneta
Tuve un sueño, dije, mírame, dije
Tuve un sueño
perra yo
Perra tuve un sueño
perra yo
Perra tuve un sueño
Padre perdóname que soy un pecador
Todas las veces que no recuerdo
Todos los crímenes que he cometido
Adicto a las mujeres y veneno venenoso
El dolor que siento no es menos
Estoy soñando con días en los que me despierto sin estrés
El tiempo corre como un Rolex
Hasta entonces es una pesadilla, despierta con sudores fríos
Todas esas noches bebía y estaban tomando pastillas
Residuo de cocaína en billetes de dólar enrollados
Tarde en la noche, madrugada
Amanecer, mamá bostezando
Afuera llueve a cántaros
En el sótano crece la hierba
Vaya
Patrulla de policía en el regular
No soplamos en ese regular
Toma la caja fuerte y el registro.
Conozco enemigos que tienen sueños que decapitaron
Solo cállate, no despiertes al diablo
Bitc, hemos terminado de subir de nivel
No tengo miedo de ningún hombre cuando estoy en guerra conmigo mismo
Fui cara a cara con mis demonios y vendí agua en el infierno
Solo estoy tratando de hacer música y criar a mi hija también.
Prefiero despertar en este camión que estar encerrado en una celda, ah diablos
Tuve un sueño en el que me desperté en una vieja camioneta
Tuve un sueño, dije, mírame, dije
Tuve un sueño
perra yo
Perra tuve un sueño
perra yo
Perra, tuve un sueño en el que me desperté en una vieja camioneta
Tuve un sueño, dije, mírame, dije
Tuve un sueño
perra yo
Perra tuve un sueño
perra yo
Perra tuve un sueño