Letras de Animal Dreams - Adam Green

Animal Dreams (original)

Animal dreams, animal dreams
Dreaming alone of pelican sleep
She closes her eyes
I’m sorry I got so tired, but I think I better wake up before the day transpires
Oh animal, animal, magical
The messages come from across a Bolivian sea-side town
Two blocks down
Falling fruits jump out of the ground
Five times four
Two blocks more
Count by eight, now lower the gate
I think it’s the time for us
I think it’s the place for us
Oh, lady don’t know
I built it to last
Oh, wait till she sees me changing the past
I cram it all in
I need to subtract by fire
I wish I never gave up before the day transpires
Oh animal, animal, magical dreams
(hey!)

(traducción)

Sueños de animales, sueños de animales
Soñar solo con el sueño del pelícano
ella cierra los ojos
Lo siento, me cansé tanto, pero creo que será mejor que me despierte antes de que termine el día.
Ay animal, animal, mágico
Los mensajes provienen de un pueblo costero boliviano.
dos cuadras abajo
Las frutas que caen saltan del suelo
cinco veces cuatro
dos cuadras mas
Cuenta hasta ocho, ahora baja la puerta
Creo que es el momento para nosotros.
Creo que es el lugar para nosotros.
Oh, señora no sé
Lo construí para durar
Oh, espera a que me vea cambiando el pasado
Lo meto todo
Necesito restar por fuego
Desearía nunca rendirme antes de que termine el día
Oh animal, animal, sueños mágicos
(¡Oye!)