Traducción de la letra de la canción Be My Man - Adam Green

Be My Man (original)

New York city space ship
On a Moonlight mass
Tall black coffee everything is outclassed
The benchwarming brother just kills for a gas
When the L train starts moving I jus know it’s going to last
Be my man, be my man
ohh could Tom and Jerry be my man
I want to give that Michael Moore a dollar
ohh could Tom and Jerry be my man
It’s hard to keep me hungry on a noonday walk
Still life frozen but this girly won’t talk
X rated violence make it old mixed with new
Just what’s truly outragious i’m dieing to be true
Be my man, be my man
ohh could Tom and Jerry be my man
I want to give that Michael Moore a dollar, man
ohh could Tom and Jerry be my man
ouhhh
hard to keep me hungry on a noonday walk, baby
hard to keep me hungry on a noonday walking to you
hard to keep me hungry on a noonday walk, be my man
be my man, be my be my man

Be My Man (traducción)

Nave espacial de la ciudad de Nueva York
En una misa de luz de luna
Café negro alto todo está superado
El hermano que calienta la banca simplemente mata por un gas
Cuando el tren L comienza a moverse, solo sé que va a durar
Sé mi hombre, sé mi hombre
ohh podría Tom y Jerry ser mi hombre
Quiero darle un dólar a ese Michael Moore
ohh podría Tom y Jerry ser mi hombre
Es difícil mantenerme hambriento en una caminata de mediodía
Naturaleza muerta congelada pero esta chica no habla
La violencia clasificada X lo hace viejo mezclado con nuevo
Justo lo que es realmente escandaloso, me muero por ser verdad
Sé mi hombre, sé mi hombre
ohh podría Tom y Jerry ser mi hombre
Quiero darle un dólar a ese Michael Moore, hombre
ohh podría Tom y Jerry ser mi hombre
ohhh
difícil mantenerme hambriento en un paseo de mediodía, bebé
difícil mantenerme hambriento en un mediodía caminando hacia ti
Difícil mantenerme hambriento en una caminata de mediodía, sé mi hombre
ser mi hombre, ser mi ser mi hombre