| Gemstones cracking, 'cuz we? | Las piedras preciosas se rompen, ¿porque nosotros? |
| re just too strong,
| eres demasiado fuerte,
|
| Drum-sized yearning 'cuz the pressures gone,
| Anhelo del tamaño de un tambor porque las presiones se han ido,
|
| Supervised love, crucified stuvs,
| Amor supervisado, stuvs crucificados,
|
| Simmering red in the sex farm clubs
| Rojo a fuego lento en los clubes de granjas sexuales
|
| There? | ¿Allá? |
| s an exit to this desert dangling freely from the shingles in the snow,
| s una salida a este desierto que cuelga libremente de las tejas en la nieve,
|
| She? | ¿Ella? |
| s a show off, Xanex Zoloft,
| como un espectáculo, Xanex Zoloft,
|
| Blank faced footprints of the zebras in the glen,
| Huellas inexpresivas de las cebras en la cañada,
|
| Cavemen humping in the sterling space pod,
| Hombres de las cavernas follando en la cápsula espacial esterlina,
|
| Drumstick pumpkin in the Starbucks courtyard,
| Calabaza baqueta en el patio de Starbucks,
|
| Gigolos dance, stepping on toes,
| bailan los gigolós, pisando los dedos de los pies,
|
| Benedryl nights in the OK holes,
| Benedryl noches en los agujeros OK,
|
| There? | ¿Allá? |
| s an exit to this desert dangling freely from the shingles in the snow
| s una salida a este desierto que cuelga libremente de las tejas en la nieve
|
| She? | ¿Ella? |
| s a show off, Xanex Zoloft,
| como un espectáculo, Xanex Zoloft,
|
| Blank faced footprints of the zebras in the glen,
| Huellas inexpresivas de las cebras en la cañada,
|
| Lets break into the labrynth of lies,
| Entremos en el laberinto de las mentiras,
|
| Let? | ¿Dejar? |
| s dive off the end of his eyes,
| s sumergir de la punta de sus ojos,
|
| Hollywood hills, peppermint pills,
| Colinas de Hollywood, pastillas de menta,
|
| I can still taste the grime that you stuffed in my gills,
| Todavía puedo saborear la mugre que metiste en mis branquias,
|
| Oh Johnny, can you set a place for Holly?
| Oh, Johnny, ¿puedes fijar un lugar para Holly?
|
| She? | ¿Ella? |
| s a wild one, she? | ¿Es una salvaje, ella? |
| ll be staying for a spell,
| me quedaré por un hechizo,
|
| till they find her, then they’ll drag her down to
| hasta que la encuentren, luego la arrastrarán hasta
|
| Barcelona! | ¡Barcelona! |
| Down to Barcelona,
| Hasta Barcelona,
|
| I? | ¿YO? |
| m a very funny boy but I know what I just said? | Soy un chico muy divertido, pero ¿sé lo que acabo de decir? |
| cha cha cha?
| ¿cha Cha Cha?
|
| Dunking donuts, give me dunking donuts,
| Mojando donas, dame mojando donas,
|
| She? | ¿Ella? |
| s a very funny girl but I love that crazy bitch ALLRIGHT! | Es una chica muy graciosa pero amo a esa perra loca ¡ESTÁ BIEN! |