| Losing On a Tuesday (original) | Losing On a Tuesday (traducción) |
|---|---|
| Losing on a Tuesday filled with purposeful disasters | Perder en un martes lleno de desastres intencionados |
| Tell her I’m losing on a Tuesday afternoon | Dile que pierdo un martes por la tarde |
| Anger steers me clear of every instinct for eloping | La ira me aleja de todo instinto de fuga |
| Someone should mention that I won’t see you again | Alguien debería mencionar que no te volveré a ver |
| Tuesday’s the day I die | Martes es el día que muero |
| Moping in style but still so lost | Abatido con estilo pero todavía tan perdido |
| Caught in between the uptown scenes | Atrapado entre las escenas de la zona alta |
| Destined to fall apart tonight | Destinado a desmoronarse esta noche |
| I don’t mind the crazy weather | No me importa el clima loco |
| I’m so glad we stayed together | Estoy tan contenta de que nos hayamos quedado juntos |
| I’m just losing on a Tuesday filled with purposeful disasters | Solo estoy perdiendo en un martes lleno de desastres intencionados |
| Tell her I’m losing on a Tuesday afternoon | Dile que pierdo un martes por la tarde |
