Traducción de la letra de la canción Sticky Ricki - Adam Green

Sticky Ricki (original)

Ricki, why are you so sticky?
Why are you fixed to every silly dancing man?
I can see you by the window plane
But for some reason
It’s really not that way at all for us
You claim to be such puzzling star
You tear it off and you stick it off
Oh, I think you’d steal for me
You wear all my clothes, you sleep on my couch
Oh Sticky Ricki
I saw you last night, Ricki
With the sticky briefcase in your hand
Conducting your dirty dealing
Was that not exactly what I just saw?

Sticky Ricki (traducción)

Ricki, ¿por qué eres tan pegajoso?
¿Por qué te fijas en cada tonto bailarín?
Puedo verte junto al avión de la ventana
Pero por alguna razón
Realmente no es así en absoluto para nosotros.
Dices ser una estrella tan desconcertante
Lo arrancas y lo pegas
Oh, creo que robarías para mí
Usas toda mi ropa, duermes en mi sofá
Oh pegajoso Ricki
Te vi anoche, Ricki
Con el maletín pegajoso en la mano
Llevando a cabo su trato sucio
¿No fue eso exactamente lo que acabo de ver?