Traducción de la letra de la canción Who's Your Boyfriend - Adam Green

Who's Your Boyfriend (original)

Who’s your boyfriend on this coast?
I bet your boyfriend hates you most
I joke around but I don’t look down
Because you could break my heart
Only you could break my heart
Only you could win my dreams back
From the man who writes prescriptions on post-it notes
I bet your boyfriend hates you most
I joke around but I don’t look down
Because you could break my heart
Only you could break my heart
Only you could win my dreams back from your girlfriend
Someone like me should not have a phone
Jumping the gun despite grief I’ve known
She will become someone I listen for nothing more
Into the hallway with you

(traducción)

¿Quién es tu novio en esta costa?
Apuesto a que tu novio te odia más
Bromeo pero no miro hacia abajo
Porque podrías romper mi corazón
Solo tú podrías romper mi corazón
Solo tú podrías recuperar mis sueños
Del hombre que escribe recetas en notas adhesivas
Apuesto a que tu novio te odia más
Bromeo pero no miro hacia abajo
Porque podrías romper mi corazón
Solo tú podrías romper mi corazón
Solo tú podrías recuperar mis sueños de tu novia
Alguien como yo no debería tener un teléfono
Saltando el arma a pesar del dolor que he conocido
Ella se convertirá en alguien a quien escucho nada más
En el pasillo contigo