Traducción de la letra de la canción 80's Baby - Adam Tensta

80's Baby (original)

Turn the lights down low, get in the moment
Get my Chick Taylors on, lace em
How we used to run back then
We talkin' 9−3 9−4 eleven years ol' man
80's baby not like this old niggas
8-bit Nintendo, now we switching (switch)
It’s the new shit, that super Nintendo
That Super Tennis, that Super Mario
Older niggas they just can’t catch the feelin'
You know the Street Fighter shit imma kill em'
Look at the smile on the kid but on the inside
Surrounded by issues they stuck right with him like
Mom is cryin', pops is gone
What the fuck is goin' on cops breakin' down the door
Lookin' blaze, lookin' hoes
They got dogs with em', now they sniffin' my clothes
But still it goes on
Imma imma imma imma 80's babe-baby, imma 80's babe-baby
Imma imma imma 80's babe-baby imma 80's babe-baby
On the regular we got fiends in the house
Cause it’s so damn hard to kick family out
And it’s so damn hard to kick those type of habits to the side
When all they do is stick to you
Glue, best ???
aluminum cans shit had to change
We talkin' Transformers
Leave the shit outside like legwarmers
We already seen too much of that
Twelve years old, my brother sixteen
Buggin' me, he can really go places
But it seems so racist, mean I can tell ya for colour
Like you can’t have one without the other
Like bread without butter (no)
So we pickin' upp a lucy instead (ooh)
Only fuck what you think was right or wrong
I didn’t think about it 'til I headed home
Sut still it goes on
Imma imma imma 80's babe-baby imma 80's babe-baby x2
Still got issues, mums gettin' sicker
In and out of hospitals, the rent’s due nigga
Luckily she got her back on her feet
Around the same time my brother back on the street
Slangin' that weed and yay so heavy
There’s no option we gotta get paid at the mon' man
Take it back to the 80's, push it to the limit
Shit was so crazy man yeah
More colorful than I could ever depict
With crayons and whitepaper
I’m talkin' neon lights, I got the high top fade
Plus some pumps on my feet, make the cypher complete
Imma 80's baby man
Imma imma imma 80's babe-baby imma 80's babe-baby x2
Ahehe there’s no option we gotta get paid

80's Baby (traducción)

Baja las luces, entra en el momento
Ponte mis Chick Taylors, átalos
Cómo solíamos correr en ese entonces
Estamos hablando de 9-3 9-4 once años hombre
El bebé de los 80 no es como estos viejos niggas
Nintendo de 8 bits, ahora cambiamos (cambiamos)
Es la nueva mierda, esa super Nintendo
Ese Super Tenis, ese Super Mario
Niggas mayores simplemente no pueden captar el sentimiento
Sabes que la mierda de Street Fighter los voy a matar
Mira la sonrisa del niño pero por dentro
Rodeados de problemas, se quedaron con él como
Mamá está llorando, papá se ha ido
¿Qué diablos está pasando con los policías derribando la puerta?
Lookin 'blaze, lookin' azadas
Tienen perros con ellos, ahora me huelen la ropa
Pero aún así continúa
Imma imma imma imma 80's nena-bebé, imma 80's nena-bebé
Imma imma imma 80's nena-bebé imma 80's nena-bebé
Regularmente tenemos demonios en la casa
Porque es tan malditamente difícil echar a la familia
Y es tan malditamente difícil dejar ese tipo de hábitos a un lado
Cuando todo lo que hacen es pegarse a ti
Pegamento, mejor ???
La mierda de las latas de aluminio tuvo que cambiar
Hablamos de transformadores
Deja la mierda afuera como calentadores de piernas
Ya hemos visto demasiado de eso
Doce años, mi hermano dieciséis
Molestándome, realmente puede ir a lugares
Pero parece tan racista, quiero decir que puedo decirte por color
Como si no pudieras tener uno sin el otro
Como pan sin manteca (no)
Así que elegimos a Lucy en su lugar (ooh)
Solo jode lo que creas que estuvo bien o mal
No lo pensé hasta que me dirigí a casa
Pero todavía continúa
Imma imma imma 80's nena-bebé imma 80's nena-bebé x2
Todavía tengo problemas, las mamás se enferman más
Dentro y fuera de los hospitales, el alquiler se debe nigga
Por suerte se puso de pie
Casi al mismo tiempo, mi hermano de vuelta en la calle
Slangin' that weed y yay tan pesado
No hay opción de que nos paguen al mismo tiempo
Llévalo a los años 80, llévalo al límite
La mierda era un hombre tan loco, sí
Más colorido de lo que jamás podría representar
Con lápices de colores y papel blanco
Estoy hablando de luces de neón, tengo el desvanecimiento superior alto
Además de algunas bombas en mis pies, completa el cifrado
Imma hombre bebé de los 80
Imma imma imma 80's nena-bebé imma 80's nena-bebé x2
Ajeje no hay opción que nos paguen