Traducción de la letra de la canción Y.B.F. - Adam Tensta, Adam Kanyama

Y.B.F. (original)

Young, black and famous
Young, black and famous
Young, black and famous
Say it three times for these haters
Pressing rewind and Nas new joint kept me sleepless
Always a dreamer, never a dreamer, contradictions seem less
First I would fall and then I cover for it like an eclipse
And then I would wish you bad and turn the sand like I’m in Egypt
Between my toes in this, between my fingers it’s
It’s in my eyes I guess it’s hard to see
Between these hoes and them, they always lingerin'
They on my mind I guess it’s hard to beat
And notice that I never said rich
I was that before I even got paid up in this bitch
My circle’s loyal, clothes black as oil
Respect my hustle til the day I ain’t breathin' no more
I’m pressin rewind and Nas new joint that kept me sleepless
But now I am living a dream, even though it is what it does not seem, kid
You can do it too if you wanna, just look at young Kanyama
He’s doing everything he can, not everyone that he’s in front of
So you can tell what it is you wanna tell me
But to me you always gonna be a non-dreamin' muthafucka
And the opposite of that is what is what’ve give me this
And we knockin' door down door, they tryna lock us in
And we gon' crash, we gon' crash, we gon' crash
But we keep flyin' though they tryna' clip us up our wings
Before the time runs out, I’mma tell you what it’s all about
It’s them deadly bullets in that AK over-countable amount
And you can count a nigga in, Lord forgive for my sins
Leave me on this cold earth with nothing but a paper and a pen
And I descend from the one to the 45, and my paps we on turn 45
But look at us momma we still alive so I give thanks to the almost high
See the God with the faith was properly played
But then came the day when he became selfmade
And he took Tensta and Norsborg and then he wrapped it one
And planet earth now witness the greatest of outcomes
How come my flow is out of the normal
See the mystery of AK if you to unfold
Now be-hold black panther as I walk with the troops
The outstanding, outlasting with the youngest recruits
See time is up the essance and the present
Got me looking for a muthafucka with the answers for my questions
I’ve seen it, no teacher made me believe it
We the O, the I to the muthafucking AM
The freeks come out in the later part of the PM
Never pretend to leave 'em, those people always on my mind
And I would defend my Sweden and let the rest just fall behind
Cause even though I’m not wanted by the way I speak
I gotta speak my mind before my verse reaches its peak
To the world, to the world, I’mma make that mine
And do the same thing over if I could rewind time

Y.B.F. (traducción)

Joven, negro y famoso
Joven, negro y famoso
Joven, negro y famoso
Dilo tres veces para estos haters
Presionar rebobinar y Nas new joint me mantuvo sin dormir
Siempre soñador, nunca soñador, las contradicciones parecen menos
Primero me caía y luego lo cubro como un eclipse
Y luego te desearía el mal y cambiaría la arena como si estuviera en Egipto
Entre los dedos de mis pies en esto, entre mis dedos está
Está en mis ojos, supongo que es difícil de ver
Entre estas azadas y ellas, siempre persisten
Ellos en mi mente, supongo que es difícil de superar
Y fíjate que nunca dije rico
Yo era eso antes de que me pagaran en esta perra
Mi círculo es leal, ropa negra como el aceite
Respeta mi ajetreo hasta el día en que ya no respire
Estoy presionando rebobinar y Nas nuevo porro que me mantuvo sin dormir
Pero ahora estoy viviendo un sueño, aunque sea lo que no parece, chaval.
Tú también puedes hacerlo si quieres, solo mira al joven Kanyama
Está haciendo todo lo que puede, no todos los que están frente a él.
Así que puedes decir qué es lo que quieres decirme
Pero para mí siempre serás un hijo de puta que no sueña
Y lo contrario de eso es lo que me ha dado esto
Y llamamos puerta abajo, intentan encerrarnos
Y vamos a estrellarnos, vamos a estrellarnos, vamos a estrellarnos
Pero seguimos volando aunque intentan cortarnos las alas
Antes de que se acabe el tiempo, te diré de qué se trata
Son esas balas mortales en esa cantidad sobrecontable de AK
Y puedes contar con un negro, Señor, perdona mis pecados
Déjame en esta tierra fría con nada más que un papel y un bolígrafo
Y yo bajo del uno al 45, y mis papas vamos en el turno 45
Pero míranos, mamá, todavía estamos vivos, así que doy gracias a la casi alta
Ver a Dios con la fe se jugó correctamente
Pero luego llegó el día en que se hizo a sí mismo.
Y tomó Tensta y Norsborg y luego lo envolvió uno
Y el planeta Tierra ahora es testigo del mayor de los resultados
¿Cómo es que mi flujo está fuera de lo normal?
Ver el misterio de AK si se despliega
Ahora contempla a la pantera negra mientras camino con las tropas
Los destacados, sobrevivientes con los reclutas más jóvenes.
Ver el tiempo es hasta la esencia y el presente
Me hizo buscar un muthafucka con las respuestas a mis preguntas
Lo he visto, ningún profesor me lo hizo creer.
Nosotros la O, la I a la muthafucking AM
Los freeks salen en la última parte del PM
Nunca pretendas dejarlos, esas personas siempre en mi mente
Y defendería a mi Suecia y dejaría que el resto se quedara atrás
Porque a pesar de que no me quieren por mi forma de hablar
Tengo que decir lo que pienso antes de que mi verso alcance su punto máximo
Para el mundo, para el mundo, lo haré mío
Y hacer lo mismo otra vez si pudiera rebobinar el tiempo